radikalisieren

Das Ziel ist es, die Aufständischen zu stoppen, nicht noch mehr von ihnen zu radikalisieren.

The goal is to stop the insurgents, not radicalize more of them.

Er wollte sie radikalisieren.

wanted to... radicalize her.

Je näher wir 2017 kommen, desto mehr radikalisieren sie sich.

The closer we get to 2017, The more radicalized they'll become.

Sie wurde radikalisiert, nachdem sie den Al-Qaeda Commander Muhammad Al-Harazi heiratete.

"She radicalized after she met "and married Al-qaeda commander. "Muhammad Al-harazi.

Ich ging zur Marine und wurde Polizist, Er radikalisierte sich und hat vermutlich wesentlich mehr getan, als nur gegen den Krieg zu protestieren.

I joined the Marines and became a cop, he radicalized and probably did a lot more than just protest the war.

Sie radikalisierten die Bewegung und verübten Anschläge auf Regierungsinstitutionen wie das Pentagon, das Kapitol und das Außenministerium.

The Weathermen radicalized the anti-war movement, and carried out a series of bombings against government institutions including bombing the Pentagon, the U.S. Capitol, and the State Department.

Wir sind ziemlich gut im Überwachen von radikalisierten Bürgern, aber jetzt könnte jeder mit einem Bedürfnis oder Gier in ihrem Team spielen, wer weiß.

We're pretty good at monitoring radicalized citizens, but, now, anyone with a need or greed might be playing on their team, who knows.