Get a German Tutor
to publish
Du hattest nichts dagegen, die Namen der BNP-Mitglieder zu publizieren.
It's funny, you know, I don't remember you objecting... to us publishing the names and addresses - of every BNP member.
Es ist eine Sache, ein Buch zu publizieren in der Behaglichkeit der Universität, es ist eine andere, alles zurückzulassen, einer Theorie nachzujagen, die pure Phantasie ist!
It is one thing to publish a book in the comfort of the university, it is another to leave everything behind, chasing a theory that is pure fantasy!
Es ist eines ein Buch zu publizieren in der Annehmlichkeit der Universität.
It is one thing to publish a book in the comfort of the university.
Es sind 91.000 Dokumente, und wir publizieren in 4 Tagen.
It's 91,000 documents, and our site is publishing in four days.
Glauben Sie wirklich, weil Sie Kinderbücher publizieren, scheren sich die Leute um meinen Ruf?
Have you really believed that just because you publish children's books people's gonna care about my reputation?
Der Bericht erlangte Bekanntheit, weil er auf WikiLeaks publiziert wurde.
The report gained notoriety after it was published on the WikiLeaks site.
Der zweite Preis wird auch publiziert.
Second prize gets published too.
Die Bundeskinderschutzbehörde hat bereits... eine Serie über Schwangerschaftsvorsorge publiziert und die verwenden "Menstruation".
The Federal Children's Bureau has already published a series on prenatal care and "menstruation" is what they use.
Die Sie im "Atlantic" publiziert haben.
The ones you published in the Atlantic.
Er hat nichts mehr bedeutendes publiziert, seitdem er den Nobelpreis gewonnen hat.
He hasn't published anything of note since he won that Nobel Prize.
- Seine Mutter publizierte eine Abhandlung darüber.
- His mother published a paper on it.
Die chinesische Zensur wurde durchbrochen: WikiLeaks publizierte 35 tibetische Protestvideos, die sich schnell verbreiteten.
The firewall of Chinese censorship was punctured this week... as WikiLeaks published 35 videos of the Tibetan protest... which quickly went viral.
Elizabeth publizierte in der Zwischenzeit 2 neue Bücher.
Elizabeth, meanwhile, has had two new books published.
Sie sind eine publizierte Autorin.
You're a published author.