| - Ich muss was nachschlagen. | -A few things to look up. |
| Anscheinend müsst ihr Totschlag aus Notwehr nochmal nachschlagen. | It sounds like you guys need to look up justifiable homicide. |
| Damit er Hemoblastinoma nachschlagen kann? | So he can look up hemoblastinoma? |
| Dann... werde ich den Preis ihres Geschenk online nachschlagen,... den Korb auswählen, der dem Preis am Nächsten kommt und in ihr geben,... und dann werde ich die anderen zum vollen Einkaufspreis umtauschen. | Then I'll look up the price of her gift online choose the basket closest to that value, give it to her and then I'll return the others for a full refund. |
| Du solltest wirklich das Wort "Langweilig" in einem Wörterbuch nachschlagen. | You should really look up the word "boring" in a dictionary. |
| AIs ich das Wort nachgeschlagen habe, stand da ""muffig"" . | I looked up the word "cranky." It said, "grouchy." |
| Boyle hat "Wie macht man frischen Joghurt" nachgeschlagen. | Boyle looked up, "how to make desk yogurt." |
| Es kostete mich fast 20 Minuten, deine Browser- History auf deinem Computer durchzugehen,... um herauszufinden, welche Anfangs- zeiten du nachgeschlagen hast. | It took me nearly 20 minutes to go through the browser history on your computer to see what movie times you looked up. |
| Ich habe das Hotel nachgeschlagen. | I looked up the hotel. |
| Ich habe ein paar Dinge nachgeschlagen. | I looked up a few things. |
| Wenn du "schlimm" im Wörterbuch nachschlägst, steht genau das dort! | When you look up "bad" in the dictionary, This is it! |
| Ich habe früher alle Wörter angekreuzt, die ich nachschlug. | I used to have this thing with marking the words I looked up. |
