- Leute, die mich lynchen wollen. | - Who is it, then? - lt's a lynching party for me. |
- Sie stürmen zum Kerker. Sie sind bereit zu lynchen. | This is a lynching mob! |
- Sie werden ihn lynchen. | He's riling them up. They are going to lynch him. |
Aber trotzdem gibt man uns die Schuld für das, was passiert ist. Wenn wir auf Überlebende treffen, die ihre Familie verloren haben, werden sie versuchen, dich zu lynchen. | We run into a group of survivors who have all lost loved ones, they'll most likely lynch you. |
Als er das Haus verließ und im Vorbeigehen auf die Leiche des Kindes spuckte, wollten ihn die Nachbarn lynchen. | When the neighbors saw him spit on the boy's body, they wanted to lynch him. The police couldn't protect him, and he was badly beaten. |
- Ich werde gelyncht! | - I'm getting lynched! - Oh. |
Aber Nettie schreibt, mein richtiger Vater ist gelyncht worden. | But then, Nettie write that my real daddy lynched. |
Die Männer sollen gehängt und nicht gelyncht werden. | They were sentenced to be hanged, not lynched. |
Dieser Mann wurde in Rincon, Colorado, gelyncht, das stand da. | This man was lynched in Rincon, Colorado, that's what it said. |
Dort hatte man einen Death-Metal-Fan gelyncht. | Three days earlier, a mob lynched a death-metal fan who they thought was the Crucifix Killer. |
Reiner Zufall. Die eine Gruppe warb für Waffenbesitz und die andere erschoss und lynchte Schwarze. | One group legally promoted responsible gun ownership; the other shot and lynched black people. |
Ich musste zusehen, wie sie ihn lynchten. | I had to watch as they lynched him. |