| Fehler finden und sie kategorisieren. | Find any errors and categorize them. |
| Ich kenne eine Anomalie, die man als Krümmung kategorisieren könnte. | l am familiar with a certain anomaly that could be categorized as an "interspatial flexure." |
| Ich mag es Dinge zu tun die manche Leute vielleicht als Spaß kategorisieren würden, und du tust gerne andere Sachen, die von Leuten vielleicht als eine weniger optimale Unterhaltung angesehen werden. | I like to do certain things that some people might categorize as fun, and you like to other things that people might consider less than an optimal good time. |
| Sie testen und kategorisieren uns. | They test us and categorize us. |
| - Ich kategorisiere den Inhalt der Kiste. | I categorized the box. |
| Aber der Gibbon weiß doch gar nicht, als was er kategorisiert ist. | But the gibbon doesn't know what it's categorized as. |
| Alle möglichen Terroristen in der Stadt New York markiert, kategorisiert und verfolgt mit sekundengenauem GPS. | All probable terrorists in the city of New York pinpointed, categorized, and tracked with an up-to-the-second GPS. |
| Alles gesammelt, kategorisiert und abgelegt unter dem Namen jedes Opfers. | All collected, categorized, and filed under each victim's name. |
| Es gab eine Joggerin in Modesto, Eileen Banks, kategorisiert als freiwillig verschwunden. Aber seltsamerweise wurde sie ein paar Wochen später, bei einem Autounfall in Maryland getötet. | There was a female jogger in Modesto, Eileen Banks, categorized as voluntary missing, but oddly killed in a car accident a few weeks later all the way in Maryland. |
| Falls wir in einem Universum von Möglichkeiten nicht das Unerwartete erwarten, können wir nur auf die Gnade dessen hoffen das nicht kategorisiert werden kann. | If we fail to anticipate the unforeseen in a universe of infinite possibilities we may find ourselves at the mercy of anything that cannot be categorized. |
