Alle Menschen auf der Liste teilen ein einzigartiges Markierungsgen, das er fähig war zu kartografieren und zu verfolgen mit Hilfe des "Menschlichen-Genom-Projekts" | All the people on the list share a unique genetic marker that he was able to map and track using the Human Genome Project. |
Warte. Wenn du niemals hier unten warst, wie konntest du es dann kartografieren? | If you never were down here, how'd you map it? |
Wir kartografieren nahe des cardassianischen Territoriums. | We're on a mapping survey near the Cardassian Sector. |
Ich kartografiere Höhlen am Absturzort. | l'm mapping the caverns surrounding the crash site. |
Nicht kartografiert. Sechs Planeten. | An unmapped system of six planets. |
Schau. Wir haben ihre DNA getrennt und sie per Gel-Elektrophorese kartografiert. | Look -- we separated her DNA and mapped it using gel electrophoresis. |
Wir haben ihn kartografiert, geebnet, alles in Rastern geordnet... und uns dabei niemals vorgestellt, dass etwas anderes uns beobachten würde, eine Kreatur, die sogar noch rücksichtsloser und räuberischer als wir ist, begierig darauf, die Infrastruktur zu erkunden, | we've mapped it, paved it, arranged it on a grid, never imagining that something else was watching us, a creature even more ruthless and predacious than we are, eager to exploit the very infrastructure we so obligingly arranged. |