| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| Unglücklicherweise macht es ihnen mehr Spaß zu intrigieren, als Geld zu machen. | Unfortunately they enjoy intrigue more than they do making money. |
| Ich habe zurück intrigiert. | I intrigued back. |
| Ich wurde intrigiert. | I'm intrigued. |
| Sie haben gegen mich intrigiert. | You intrigued me. |
| Ich muss es wirklich weniger intrigierend mache. | I really need to make it less intriguing. |
| Und intrigierend. | And intriguing. |
| Von intrigierend sprechend, | Speaking of intriguing, |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | bekonkelen,bekopen, intrigeren, introduceren, konkelen | English | intrigue |
| Finnish | intrigoida | French | intriguer |
| Hungarian | intrikál | Italian | brigare, brogliare, intrallazzare |
| Polish | intrygować, zaciekawić | Russian | заинтриговать |
| Spanish | intrigar, trapisondear | Swedish | intrigera |
| Turkish | entrika çevirmek |
