| Es ist der Zauberer von Oz, der zur Zeit des viktorianischen Englands spielt, wo alles dampfbetrieben und industrialisiert wurde. Klingt blöd. | It's the Wizard of Oz set in the world of Victorian England, where everything's steam powered and industrialized. |
| Steiner gab Vorträge zu den Arbeitern am Goetheanum in 1923 und Steiner sagte: Ja, diese Mechanisierung der Imkerei, damit wird das Leben mechanisiert und industrialisiert und das wird am Ende die Imkerei zerstören und die Bienen werden das Ende dieses Jahrhunderts vielleicht nicht überleben. | Steiner gave lectures to the workers at the Goetheanum in 1923 and Steiner said, Yes, this mechanization of beekeeping, this realm of life is becoming mechanized and industrialized and that will eventually destroy beekeeping and the honeybee might not survive the end of the century. |
| 10 Kalorien aus Kohlenwasserstoff-Energie - Erdöl und Erdgas - stecken in jeder Kalorie der Nahrung, die wir in den industrialisierten Ländern essen. | There are 10 calories of hydrocarbon energy –oil and natural gas– in every calorie of food you and I eat in the industrialized world. |
| Die Schwarzen industrialisierten den Norden und wir kämpfen um die Jobs! | Black men industrialized the North, but we still fight for jobs. |
| Die Streitkräfte der Allied Nations wissen... dass Bison ein machtbesessener Diktator ist... dessen Armee dank Drogengeldern... über ein High-Tech-Waffenarsenal verfügt, das es laut Experten... mit jeder Waffentechnik der industrialisierten Welt... ohne Probleme aufnimmt. | The Allied Nations forces know... that they are dealing with a power-mad dictator. A dictator whose drug money has equipped his army... with high-tech weaponry, which some intelligence experts fear... is equal to anything in the industrialized world. |
