Example in German | Translation in English |
---|---|
(Produzent 4) Er könnte humpeln. | -He could hobble. |
Die Anderen humpeln durch die Gegend! | - Someone can hobble around. |
Sie müssen jemanden für ein paar Wochen hinschicken, bis Ben wieder humpeln kann. | You need to send someone on the road for a couple of weeks until Ben can hobble again. |
Er humpelt auf die Aussichtsplattform, trotz seines Gipsbeins. | He hobbles all the way out to the observation platform. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | شكل | Dutch | hompelen,strompelen |
English | hobble | Esperanto | lami |
Estonian | kaperdama, kööberdama, lomberdama | French | boitiller |
Greek | πεδικλώνω, πεζοδρομούμαι | Icelandic | haltra |
Italian | impedicare | Lithuanian | supančioti, šokuoti |
Polish | chromać, kulawieć, kuśtykać, pętać | Portuguese | claudicar, clivar, manquejar |
Quechua | hank'ay | Russian | ковылять, стреноживать, стреножить, треножить |
Spanish | mancornar, manear, mañear | Turkish | kösteklemek |