hinknien

- Ich soll mich hinknien?

Why should I kneel down? .

- Lass sie sich hinknien.

- Let them kneel down.

2. Reihe hinknien!

Second rank, kneel!

Aber wie auch immer, zumindest musst du eins tun, du musst dich hinknien.

But you should at least kneel down.

Bevor mir ein Mensch Gottes Wort streitig macht und verlangt, dass ich meinen Glauben verleugne, will ich mich hinknien und mir den Kopf abschlagen lassen.

Before I let anyone take from me the word of God and ask me to deny my belief, I will kneel and let him strike off my head.

Ich knie hin, wenn ich so Leben rette.

I'll kneel before you if it will save lives.

Ich habe mich hingekniet, aber... da waren so viele... so viele Leute um ihn rum, die versuchten, ihm zu helfen, also habe ich einfach... - zugeschaut.

I knelt down, but... there were a lot-a lot of people around him trying to help him, so I just... watched.

Was dagegen, wenn ich mich neben Ihnen hinknie?

Mind if I kneel down next to you?

Das verwerfliche Verhalten des Orakels begann, als sich Natira hinkniete.

If I remember correctly, the Oracle's reprehensible conduct was initiated when Natira knelt on that platform.