| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| Könntest du bitte hier hineinbeißen? | Could you bite this, please? |
| Wenn ich einen Arsch sehe, will ich in ihn hineinbeißen. | See an ass, want to bite it. |
| Wenn man anders hineinbeißt... schmeckt es wie ein neues Gericht. | Changing the way you bite into it... makes it something new. |
| Als der Kunde hineinbiss, war kein Käse drin! | When the customer took a bite, no cheese! |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | byt | Albanian | kafshoj |
| Arabic | عض,عضه, نعض | Azeri | dişləmək |
| Catalan | mossegar | Danish | bide |
| Dutch | bijten, knauwen, knechten, vastbijten | English | bite |
| Esperanto | mordi | Faroese | bíta |
| Finnish | haukata, purra | French | mordre |
| Greek | δαγκάνω, δαγκώνω, δασώνω | Hungarian | harap, mar |
| Indonesian | gigit, menggigit | Italian | abboccare, acceffare, addentare, mordere, morsicare |
| Japanese | 噛む | Latvian | kost |
| Lithuanian | įkąsti, kandžioti, pakandžioti, perkąsti | Macedonian | гризе, гризне, каса, касне |
| Malay | gigit | Maltese | gidem |
| Norwegian | bite | Persian | گزیدن |
| Polish | gryźć, kasać, kąsać, nadjeść, nagryzać, pokąsać, przegryźć, przygryzać, przygryźć, ugryźć, ukąsić, wgryzać, wgryźć, zagryzać, zagryźć | Portuguese | abocanhar, morder |
| Quechua | kaniy, khachuy | Romanian | înțepa, mușca |
| Russian | закусить, закусывать, кусать, кусаться, прикусить, прикусывать, укусить, язвить | Spanish | morder, picar |
| Swedish | bita, bitas, nappa | Thai | กัด, เกาะแกะ |
| Turkish | ısırmak | Vietnamese | cắn, đớp |