| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| Okay, kannst du dich wenigstens darauf festlegen,... dass "Star Trek 4: | All right, will you at least stipulate that Star Trek IV: |
| - Ist das schon festgelegt? | -That's stipulated? |
| Das ist alles klar festgelegt nach dem Handbuch. | This is all clearly stipulated in the guide book. |
| Das ist alles klar festgelegt nach dem... Wovon redest du? | This is all clearly stipulated in the-- what are you talking about? |
| Und ob er es gewusst hat oder nicht, ist irrelevant, da Edward Darby vertraglich festgelegt hat, dass er es weiß, wodurch Mr. Specter sowieso haftbar ist. | And whether he knew or not is irrelevant, since Edward Darby stipulated that he knew, making Mr. Specter liable anyway. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | conditioneren,condoleren, confectioneren, stipuleren | English | stipulate |
| French | stipuler | Portuguese | estipular |
| Spanish | estipular | Turkish | şart koşmak |