enteignen

"Kauf von 8 Häusern, um sie teuer an die Stadt zu verkaufen, die sie zur Straßenverbreiterung enteignen wird."

"The purchase of eight houses, Rue Judeau, "for resale to the city, "which will expropriate them."

Sieht ja aus wie Sarajewo. Die werden uns hier enteignen.

- It's going to be expropriated.

Über kurz oder lang enteignen sie alle Juden hier.

And sooner or later be They also all Jews expropriate

Die neue Regierung hat Ihren Mann enteignet, und ich hab alles gekauft.

It's simple. The new government expropriated the assets of your husband and I bought everything.

Ein Verein, der sich als Komitee der revolutionären Gerechtigkeit von Jurjatin bezeichnet, hat im Namen des Volkes mein Haus enteignet.

A body, styling itself the "Yuryatin Committee of Revolutionary Justice" has expropriated my house in the name of the people.

Wenn ihr nicht so alt und krank wärt, hätten wir euch längst enteignet!

If you weren't old and sick, I would have you expropriated!