emailen

Ich werde Ihrem Assistenten die Details emailen.

I'll email your assistant the details.

Ich würde gerade hier sitzen und allen emailen.

I would just sit here and email them all.

Schatz, wir können ihnen emailen, schreiben oder sie besuchen.

Baby, we can email them or write. We can come back to visit.

Willst du mir das emailen, damit ich das nicht vergesse?

You wanna email me that so I don't forget it?

Wieso? Damit du sie in dein Handy einspeichern kannst und niemals anrufst, simst oder emailst?

So you can put it in your phone and never call or text or email?

Vor einer Woche emailte mir jemand die Datei "Rentenübersicht".

About a week ago, I was emailed a file called, "Pension Master."

- Detective. Ich email Ihnen die Details von mehreren Klagen betreffend Logan Pierce.

I'm emailing you the details of several lawsuits involving Logan Pierce.

Er hat mich gerade per email darüber benachrichtigt, dass es auf mySpace hochgeladen wird - ungefähr...

He just emailed me that it will be up and running on My Space in about...

Hab ich die email geschickt?

Did I send that email?

Ich hätte ihr eine email schreiben können, aber stattdessen habe ich die Tür weit offen gelassen.

I could've just emailed her, but instead I left the door wide open.

Jedes kleine Mannwillens-email Sie.

Every little lad will email you.