| Example in German | Translation in English |
|---|---|
| Ich elektrifiziere Ihren Arm. Sie werden Ihre Hand nicht wieder öffnen können. | I will electrify your arm, you won't be able to open your hand. |
| In den Räumen sind Infrarot-Bewegungsmelder und ein 2,5 Meter höher Käfig, alarmgesichert und elektrifiziert, der das Objekt umgibt. | Inside the rooms, there are IR motion sensors and an 8-foot-tall cage, alarmed and electrified, that surrounds the object. |
| Es geht wirklich nichts... über eine echte, ehrliche, elektrifizierte Einschienenbahn. | Well, sir, there's nothing on earth like a genuine, bona fide... electrified, six-car monorail. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | كهرب | Dutch | elektrificeren,elektriseren |
| English | electrify | Estonian | elektrifitseerima, elektriseerima |
| Finnish | sähköistää | French | électrifier |
| Greek | ηλεκτρίζω, ηλεκτροφωτίζω, ρευματοδοτώ, ρυτιδώνω, σαβανώνω, σαβουρώνω, σαμαρώνω, σανιδώνω, σαρώνω | Hungarian | elektrifikál |
| Indonesian | menggemparkan | Italian | elettrificare, elettrizzare |
| Japanese | 電化 | Lithuanian | elektrifikuoti, įelektrinti |
| Macedonian | електризира | Norwegian | elektrifisere |
| Polish | elektryfikować, elektryzować, naelektryzować, zelektryfikować, zelektryzować | Portuguese | electrificar, electrizar, eletrificar, eletrizar |
| Spanish | electrificar, electrizar | Swedish | elektrisera |
| Turkish | elektriklemek, elektriklendirmek |