| Aber, ja, es erfüllt uns mit Stolz, dass Menschen nach Amerika kommen wollen, und wir wissen unsere vielfältige Bevölkerung in Arizona zu schätzen, aber wir wollen nur, dass Leute legal einwandern und zu Staatsbürgern werden. | But, yes, it is a point of pride that people wanna come to America and we value our diverse population in Arizona, but we just want people to immigrate legally and become citizens. |
| Minister Rozahn und Vedek Sorad von Bajor bringen die Antwort auf die Bitte der Skrreeaner, nach Bajor einwandern zu dürfen. | Minister Rozahn and Vedek Sorad have arrived from Bajor to respond to the Skrreeans' request to immigrate. |
| Es stellte sich raus, daß Mr. Bayard seinen Namen änderte als er hier eingewandert ist. | Turns out Mr. Bayard changed his name when he immigrated here. |
| Ja, sieht aus, als wäre diese Missgeburt eingewandert. | Yeah, well, looks like this freak has immigrated. |
| Jamal Risha ist ein Iraker, der vor 2 Jahren in die USA eingewandert ist. | Jamal Risha is an Iraqi who immigrated to the US two years ago. |
| Nicht mehr als ein Parkticket seit es aus Haiti eingewandert ist vor 15 Jahren? | Never got so much as a parking ticket since he immigrated from Haiti 15 years ago. |
| Tja, vielleicht, aber er ist '89 von Mexiko eingewandert. | Well, maybe, but he immigrated from Mexico in '89. |
| Als meine Großmutter einwanderte, war es noch das irisch-katholische St. Francis. | My grandma immigrated here when this was an Irish Catholic city, the City of Saint Francis. |
| Ich meine, die Unterlagen zeigen, dass Sie... 1986 nach Mexiko einwanderten, und dann... ein paar Jahre später ein Einreisevisum in die Staaten erhielten. | I mean, records show that you immigrated to Mexico in 1986, and then, a couple of years later, you were granted an entry visa to the United States. |
