einkreisen

3 Abteilungen neu formieren und einkreisen!

Split to thirds. Regroup and encircle.

Kannst du das einkreisen, das anders ist?

Can you circle the one that's different?

Nähere dich ihm vorsichtig, dringe langsam ins Gelände vor, du musst ihn einkreisen.

Approach him slowly, little by little, encircle him.

"Zeitung unter einem groben Bolzen gefunden. Die Uhrzeit 1 6.00 ist eingekreist."

" Newspaper found beneath a coarse-thread hex bolt with 4 p.m. circled on it."

- Dad, du hast alle "A"s und "O"s eingekreist.

Dad, all you circled were the "I"s and "A"s.

- Jemand hat alle As eingekreist.

Somebody's circled all the "A's".

23:00 Uhr ist eingekreist.

11 p.m. Is circled.

Das Event habe ich vor 10 Jahren im Kalender eingekreist und geschworen, es zu verpassen.

I circled that date in my calendar 10 years ago and vowed to skip it.