Etwas einlegen ist wie einbalsamieren. Ein Gurkenglas ist wie ein Gurkengrab. | I violated a tremendous amount of corpses in medical school, so I know that pickling is not the same as embalming. |
Niemand wird euch einbalsamieren, euch in Leintuch wickeln und euch in einer Höhle begraben. | No one will embalm you, wrap you in linen and bury you in a cave |
Sie kann noch nicht einbalsamieren. | Not ready for embalming work just yet. |
Wir müssen ihn nicht einbalsamieren lassen. Aber der Leichnam muss behandelt werden. | We don't have to have him embalmed, but the body does have to be handled. |
Wir sollen den Leichnam schon mal einbalsamieren. | Wants us to go ahead and embalm the body. |
Die Leiche wurde bereits einbalsamiert. | Since Mr. Liberace has already been embalmed, it was necessary to take tissue samples. |
Die anderen drei sehen so aus, als wären sie einbalsamiert. | The other three look like they were embalmed. : |
Er war so gut wie einbalsamiert. | He was practically embalmed. |
Er wurde einbalsamiert, Joey. | He's been embalmed, Joey. |
Er wurde nicht einbalsamiert. | he wasn't embalmed. |
Wenn ich so spät arbeiten soll, ist er nicht der Einzige, den ich einbalsamiere. | If I'm gonna be working this late, he's not the only one getting embalmed. |
Eine vernünftig einbalsamierte Leiche braucht Monate, um zu verwesen. | Probably an embalmed body takes months to decompose. |