| 2, beide am Plus. - Rot durchschneiden. | 2, both are plus... - cut through the red. |
| Dann muss er das schwarze durchschneiden, sonst fliegt hier alles in die Luft! | Then he has to cut through the black, or else everything blows up! |
| Die Bussard-Kollektoren würden den Nebel wie Eisspatel durchschneiden. | Captain, I recommend we use the Bussard collectors to gather the siriIIium. They'II cut through that nebula like ice cream scoops. I'm picking up a Iot of plasmatic turbulence in there. |
| Die Feuerwehr musste ihn mal durchschneiden. | The paramedics had to cut through it. |
| Die Verkleidung entfernen, die Trockenwand durchschneiden, die Balken mit einer Stichsäge rausnehmen. | Remove the trim, cut through the drywall, take out the studs with a reciprocating saw. You retained the knowledge you gained in the other world. |
| Durchfließt das Haslital mit der Aareschlucht, sowie den Bienzer und Turiner See und durchschneidet dann das Berner Mittelland. | DurchflieRt the Haslital with the Aare Gorge Bienzer and Turin, as well as the Lake and then cuts through the Bernese Mittelland. |
