downloaden

- Lass mich nur eben... die gesamten von Werke Shakespeare downloaden.

- Okay. - Let me just finish downloading the complete works of Shakespeare.

Aber Jarvis kann sie nicht downloaden.

But Jarvis can't download a data schematic this dense.

Aber warum dauert es so lange, sie zu downloaden?

Why's it taking so long to download?

Die getöteten Gefangenen downloaden sich auf das Auferstehungs-Schiff,... und mit ihnen, auch der Virus.

The prisoners download into the ship, and with them, the virus.

Die meisten downloaden ihn später, aber gewöhnlich hören ein paar Tausend Leute live zu.

Most people download it later, but usually a few thousand people listen live.

Du tötest mich, ich downloade, komme wieder, und wir fangen von vorne an.

You kill me, I download, I come back, we start over. You're gonna hold me in your arms.

Ich downloade gerade deine Shrink-Rom-Dateien.

I'm downloading your Shrink-Rom files even as we speak.

Ich spaziere bei Precrime rein in den Tempel... zapfe irgendwie die Precogs an und dann downloade ich diesen Report...

Just walk into Precrime, get into the temple somehow tap into these Pre-Cogs and download this Minority Report.

Ich glaube, dass du in einen anderen Leoben-Körper downloadest und noch mehr Lügen verbreitest.

I think you download into another Leoben body and you spew more lies. No one's coming back.

Wie diese Art, die du kriegst, wenn du zu viel downloadest...

Like the kind you get when you download too much...

Hugo hat die Daten downgeloadet, bevor er erschossen wurde.

Hugo downloaded the files, before he got shot.