- Damit kannst du mich nicht bluffen. | - You don't bluff me with that! |
- Ich dachte, du würdest bluffen. | - I thought you were bluffing. |
- Ich hätte bluffen können. | - I could have bluffed you. |
- Ich kann nicht bluffen. | - I can never bluff. |
- Denkst du ich bluffe? | - You think you're calling my bluff. |
- Du denkst, dass ich bluffe. | You think I'm bluffing. |
- Du glaubst, ich bluffe. | - Oh-Oh no, l-l see, l see. Y-You think l'm bluffing. |
- Ich bluffe nicht! | - I'm not bluffing! |
- Ich bluffe nicht. | - I'm not bluffing. |
- Ach, komm, du bluffst, Murray. | - Aw, yeah, you're bluffing, Murray. |
- Du bluffst mit Torild. | You're bluffing about Torild. -Am l? |
- Du bluffst nur? | - You mean you're bluffing? |
- Du bluffst! Wetten? | - You're bluffing. |
- Du bluffst! | You're bluffing! |
- Er blufft nicht. Er blufft nie. | - He's not bluffing He never bluffs |
Das verräterische Zucken, wenn er blufft. | The twitch he has to hide when he bluffs. |
Er blufft und droht. | He bluffs and threatens. |
Er blufft. | He bluffs. |
- Ich habe Dich sowas von geblufft. | --I so bluffed you. |
- Ich habe geblufft. | I bluffed. |
Das ist peinlich, er hat dich geradewegs zum einknicken geblufft. | Oh, this is embarrassing; he straight-up bluffed you into folding. |
Du hast geblufft. | You bluffed me, man. |
Er meint, dass Stemple geblufft hat, also werden jetzt wir bluffen. | He's saying Stemple bluffed, so now we're gonna bluff. |
Ich bluffte den Alten mit einem Paar Zweier um den ganzen Einsatz. | I bluffed the old man out of the last pot with a pair of deuces. |
Hoped that she would Call my bluff | Hoped that she would call my bluff |
Los, bluff mich. | Go on, bluff me. |
Wenn ihr blufft, sagt ihr das Wort "bluff". | Whenever you're bluffing, you say the word "bluff." |
Wenn man bluffen will, muss man darauf vorbereitet sein, dass der Bluff daneben geht. | If you choose to bluff... you must be prepared to have your bluff called. |
vielleicht auch nur ein bluff. | And maybe they're bluffing. |