bluffen

- Damit kannst du mich nicht bluffen.

- You don't bluff me with that!

- Ich dachte, du würdest bluffen.

- I thought you were bluffing.

- Ich hätte bluffen können.

- I could have bluffed you.

- Ich kann nicht bluffen.

- I can never bluff.

- Denkst du ich bluffe?

- You think you're calling my bluff.

- Du denkst, dass ich bluffe.

You think I'm bluffing.

- Du glaubst, ich bluffe.

- Oh-Oh no, l-l see, l see. Y-You think l'm bluffing.

- Ich bluffe nicht!

- I'm not bluffing!

- Ich bluffe nicht.

- I'm not bluffing.

- Ach, komm, du bluffst, Murray.

- Aw, yeah, you're bluffing, Murray.

- Du bluffst mit Torild.

You're bluffing about Torild. -Am l?

- Du bluffst nur?

- You mean you're bluffing?

- Du bluffst! Wetten?

- You're bluffing.

- Du bluffst!

You're bluffing!

- Er blufft nicht. Er blufft nie.

- He's not bluffing He never bluffs

Das verräterische Zucken, wenn er blufft.

The twitch he has to hide when he bluffs.

Er blufft und droht.

He bluffs and threatens.

Er blufft.

He bluffs.

- Ich habe Dich sowas von geblufft.

--I so bluffed you.

- Ich habe geblufft.

I bluffed.

Das ist peinlich, er hat dich geradewegs zum einknicken geblufft.

Oh, this is embarrassing; he straight-up bluffed you into folding.

Du hast geblufft.

You bluffed me, man.

Er meint, dass Stemple geblufft hat, also werden jetzt wir bluffen.

He's saying Stemple bluffed, so now we're gonna bluff.

Ich bluffte den Alten mit einem Paar Zweier um den ganzen Einsatz.

I bluffed the old man out of the last pot with a pair of deuces.

Hoped that she would Call my bluff

Hoped that she would call my bluff

Los, bluff mich.

Go on, bluff me.

Wenn ihr blufft, sagt ihr das Wort "bluff".

Whenever you're bluffing, you say the word "bluff."

Wenn man bluffen will, muss man darauf vorbereitet sein, dass der Bluff daneben geht.

If you choose to bluff... you must be prepared to have your bluff called.

vielleicht auch nur ein bluff.

And maybe they're bluffing.