- Ich musste ihn beseitigen. | - I had to dispose of him. |
Ballentine hat mich angewiesen, Sie zu beseitigen. | Ballantine's ordered me to dispose of you. |
Da beseitigen Buchhalter ihre Probleme. | That's where accountants dispose of problems. |
Dieser Kerl, John Stanton, hat sie getötet und wir glauben, dass Sean Hughes geholfen hat, ihre Leiche zu beseitigen. | This guy, John Stanton, killed her, and we believe that Sean Hughes helped dispose of her body. |
Einen Weg finden, um Miguels Leiche unwiderlegbar zu beseitigen. | Find a non-blowback way to dispose miguel's body. |
- Ich beseitige das Messer. | - I'll dispose of the dagger. |
Ich beseitige die für dich. | I'll dispose of those for you. |
Agent Gibbs, mit Ihrem Ruf, habe ich erwartet, dass Parsa längst beseitigt wäre. | Agent Gibbs, with your reputation, I expected Parsa to be disposed of long before now. |
Captain Reynolds hat ihn beseitigt. | Captain Reynolds disposed of him. |
Das Alles wird zurück nach Cheyenne verfrachtet, wo es beseitigt wird. | This'll all be shipped back to Cheyenne to be disposed of. |
Du hast alles beseitigt, oder? | - You disposed of everything, right? |
Du hast sie doch beseitigt. | You told me you disposed of her. |
Die göttliche Vorsehung beseitigte... | Divine Providence has disposed... |
Wie stellst du sicher, dass ein beseitigte Leiche auch beseitigt bleibt? | How do you make sure disposed body stays disposed? |
Sie liefen nach oben und beseitigten die Beweise... | You ran upstairs and disposed ofthe evidence... |