| Die überlegen, ob sie das Olympia- stadion mit Teflon beschichten, damit er nicht festklebt. Ich glaube, Mehmet... | They are thinking about coating the stadium with teflon so that he won't stick. |
| Ich werde doppelt beschichten. | I'm gonna do a second coat. |
| - Sie wurden mit einer Art Harz beschichtet. | They've been - coated in some kind of resin. |
| - Wirklich? Es verfügt über die Annehmlichkeiten eines typischen Molluskengehäuses, aber es besteht aus extrem festem, kugelsicherem Fiberglas, und ich hab's mit Kunststoff beschichtet. | It has all the amenities of a typical mollusk's home, but this one is made of top-grade, bullet-proof fiberglass, and I've coated it with Cyber-Flexx plastic. |
| Das sind diejenigen, welche die Medizin herstellen, mit welcher das Stent beschichtet ist. | They're the ones that make the medicine that stent was coated with. |
| Die ist aus echter Baumwolle und nur mit PVC beschichtet. Das heißt... | In fact, it's real cotton, coated with PVC, which means... |
| Du sagst immer, du benutzt deine alten Werkzeuge, bis sie auseinanderfallen, also... habe ich sie mit einer thermalen Depolymerisationsfarbe beschichtet. | You're always saying you'll use those old tools of yours until they fall apart, so I coated them with thermal depolymerization paint. |
| - Silikon? Eine Technik, mit der man mit Harz beschichtete Modelle von Fischen macht. | A technique for making resin-coated models out of fish. |
| Das ist mit PVC beschichtete Baumwolle, also mit Polyvinylchlorid. | It's cotton coated in PVC, otherwise known as polyvinyl chloride. |
| UTMC-beschichtete, 1,66 Super-High- Index-Linsen in elastischem Rahmen. | UTMC-coated, 1.66, super high index lenses on a Flexon alloy frame. |
