| - Wir sollten Nummern austauschen. - Ich habe eine bessere Idee. | - Why don't we exchange numbers? |
| Aber ich möchte abends nach Hause kommen und OP-Geschichten austauschen. | But I want to come home at night and exchange O.R. stories. |
| Aber wir werden Geiseln austauschen müssen. | But we would have to exchange hostages. |
| Deine Handschuhe waren intakt und dein Blut ist sauber. Also schätze ich, so lange wir nicht Körperflüssigkeiten austauschen, solltest du dich nicht anstecken. | Your gloves were intact, and your blood work came back clean, so I'm guessing as long as we don't exchange bodily fluids, you shouldn't get infected. |
| Der Fremde kann wohl selektiv DNA austauschen. | The alien seems capable of some sort of selective DNA exchange. |
| - Bevor ich ihn mit einem Dolch zum Schlafen brachte, wurden Worte ausgetauscht. | Before I put him to sleep with a dagger, words were exchanged. No. |
| - Habt ihr schon DNA ausgetauscht? | - You exchanged any DNAyet? |
| - Habt ihr schon ausgetauscht? | Have you exchanged yet? |
| - Nur ein paar Zärtlichkeiten ausgetauscht. | - We just exchanged some caresses. |
| Aber mir ist klar geworden, das wir noch nie solche Dinge ausgetauscht haben. | But I realized we never even exchanged that stuff. |
| Ich fand einige sehr interessante E-Mails, die er mit Stringer über die Culper Nachkommen austauschte. | Found some very interesting e-mails he exchanged with Stringer about the Culper descendants. |
| Sagst du das nicht nur, weil wir Körperflüssigkeiten austauschten? | You're not just saying it, because we exchanged bodily fluids? |
| Sogar nachdem wir Fotos austauschten. | Even after we exchanged photos. |
| alle Gedanken und alle Worte, die wir austauschten. | Every thought and word we've exchanged. |
