auserkiesen

Also? Wen habt Ihr als unsere Geisel auserkoren?

So who have you chosen for our hostage?

Das Schicksal hat Sie dazu auserkoren, ein Kind zur Welt zu bringen. Ein neues Wesen.

Fate has chosen you to help bring a baby into the world, a new bud.

Dass ich auserkoren sei, den Dienst des Totenwächters anzutreten.

That I had been chosen to take up the service of the Guardian of the Dead.

Du glaubst mir auch, denn es stärkt dein Ego... zu wissen, dass du als einziger von Milliarden Menschen... in den 12 Kolonien für meine Mission auserkoren wurdest.

And you believe me because it flatters your ego... to believe that alone, among all the billions of people... of the Twelve Colonies, you were chosen for my mission.

Er hat sie seit Anbeginn der Zeit auserkoren.

And he's chosen them from the beginning of time.