| Das Hotel soll ihn ausbilden. | Well, let the hotel educate him. |
| Dazu kann ich sie ausbilden, verfeinern und eine große Dame aus ihr machen. | More, I can - I can educate her, refine her to a great lady. |
| Die, die Männer wie Sie ausbilden, verdienen unseren Dank. | Those who educate men like you deserve our gratitude. |
| Rafe ist auf seine Art gebildet, er wird dich ausbilden. | Rafe here is kind of an educated man, in his own way. He'll teach you. |
| "Ich persönlich freue mich nicht darauf, in einem Land zu leben, "in dem ich nicht gepflegt werde, wenn ich krank bin "und in dem meine Kinder schlecht ausgebildet werden." | Personally, l'm not looking forward to living in a country where l can't get taken care of if l'm sick and where my children are uneducated. |
| Arztsohn, in Paris ausgebildet, früher mal Pazifist. | Son of a doctor, Paris-educated, pacifist to begin with. |
| Das stimmt. Wir haben fast die Hälfte der Terroristen dieser Welt ausgebildet! | We educated half the world's terrorists. |
| Die Welt wird von Leuten regiert, ausgebildet an den besten Unis der Welt. | The World has been led by people educated in some of the best Universities in the World. |
| Er machte sein Vermögen in der Fertigungsindustrie und ich war in Cambridge ausgebildet. | He made his fortune in the manufacturing industry and I was educated at Cambridge. |
