anschreien

- Du kannst mich später anschreien.

- You can shout at me later.

Du darfst mich anschreien, mich schlagen, andere Frauen haben.

You can shout at me. You can hit me. You can have other women.

Du wirst mich nicht anschreien, oder, Dad?

You're not going to shout at me, are you, Dad?

Ich könnte sie anschreien.

l could shout at 'em, sir.

Ich werde mit Flavio sprechen, denn du kannst mich nicht anschreien, denn ich bin der Hausherr!

Yes, I will. You can't shout at me. I'm the man in this house.

Er ging nachdem er angeschrien wurde von ...

He left after being shouted at by...

Es tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe.

I'm sorry I shouted at you.

Hat er mich angeschrien.

Then he shouted at me.

Heute hat er Aischa angeschrien.

He shouted at poor Aiesha today.

Ich hab ihn angeschrien, was er da macht, und er hat mir gesagt, dass er nicht mein Vater wäre.

I shouted at him what was he doing, He told me he wasn't my father.

Meine Freundin, wenn du uns weiter anschreist... ich kann nicht tanzen!

If they shout at us, I won't dance.

Verzeihung, dass ich Sie anschrie.

And I'm sorry I shouted at you.