Get a Catalan Tutor
to stamp
Un cop firmat i segellat el document, l'emplegat li tornarà a donar el CRM 114 a en McCallister... "perquè hi doni l'últim vistiplau abans de confirmar l'operació."
Once the representative has stamped and initialed the document... ... the account rep will take the CRM- 1 14... ... back to McAllister for final approval before finalization,
Un cop firmat i segellat el document, l'emplegat li tornarà a donar el CRM 114 a en McCallister... "perquè hi doni l'últim vistiplau abans de confirmar l'operació."
Once the representative has stamped and initialed the document... ... the account rep will take the CRM- 1 14... ... back to McAllister for final approval before finalization,
Aquest és el seu passaport, segellat a l'Aeroport de Berlín.
Here's his passport, stamped at Berlin Airport.
No estava escrit en paper, no estava segellat davant notari, però teníem un tracte!
It wasn't on paper... it wasn't stamped by a notary, but we had a deal!
Doncs me'n vaig cap allà perquè m'ho firmin i m'ho segellin.
- I'm gonna go down... ...and get this stamped and initialed.