Get a Catalan Tutor
to reset
Tens tota una vida per endavant amb la oportunitat de donar-li al botó de reiniciar.
A whole lifetime ahead of you With a chance to hit the reset button.
Ara has de reiniciar els circuits, amor.
You can reset the circuit breakers, dear.
Si jo pogués, compraria cases. Tens tota una vida per endavant amb la oportunitat de donar-li al botó de reiniciar.
A whole lifetime ahead of you with a chance to hit the reset button.
Qui fos que va donar al Sr. Li aquest cor no el va reiniciar.
Whoever gave Mr. Li this heart did not reset it for him.
Hauríem de reiniciar-los.
We should reset them.
Has reiniciat els comptadors dels números 47 i 36 ja?
Did you reset the timers for number 47 and 36 yet?
Algú ha reiniciat els codis.
Someone reset the codes.
Llevat que algú el reiniciï remotament, en finalitzar aquests 30 dies, s'atura.
Unless someone resets it remotely, at the end of the 30 days, it would stop.
No reiniciïs a ningú... destrueix tot i surt d'aquí.
Don't reset anyone... destroy everything and get out of there.
Estem reiniciant.
We're resetting.