reconciliar

També és interessant el nou marc legal que utilitza el TCP per racionalitzar les seves decisions, en un aparent esforç per a reconciliar els principis constitucionals de Bolívia amb els tractats internacionals i les creences indígenes tradicionals.

Of interest, too, is the novel legal framework used by the TCP to rationalize its decision, in a seeming effort to reconcile Bolivian constitutional principles with international treaties and traditional indigenous beliefs.

Alguna vegada has desitjat reconciliar amb ella?

Did you ever really want to reconcile with her?

- Vols reconciliar-te? - Sí.

-Have you reconciled?

Resumint, t'hi has de reconciliar, estimat.

Bottom line? You gotta reconcile baby.

Bé, donat el temps que he trigat a reconciliar-me amb la meva naturalesa, no puc imaginar renunciant a això per tu, Marty.

Well, given how long it's taken for me to reconcile my nature, I can't figure I'd forgo it on your account, Marty. Ahem.

De fet, sembla que ens hem reconciliat mil anys d'incoherències teològiques.

In fact, I may well have reconciled thousands of years of theological disparity.

* Enderrocar tots els que es reconcilien o cooperen amb els sionistes

* To overthrow all those who reconcile or cooperate with Zionists