flairar

No et pensis que no ho flairo.

Don't think I can't smell it.

Els meus familiars esdeveniren personatges de ficció i hi parlava d'ells com d'estranys. els flaires i la llum formaren els meus primers records.

My family had become characters in a fiction. And l spoke of them as if they were strangers. As far back as l remember, it was the smells and the light that solidified my first memories.

amor meu. els flaires i la llum formaren els meus primers records.

Push, my love. "As far back as l remember it was the smells and the light that solidified my first memories.

- Sembla bona, e flaira bon.

- It looks good, smells good too.

Mas la noiridura... - Sembla bona, e flaira bon. - Evidentament, es de la noiridura Hmong.

But the food… –It looks good, smells good too. –Of course, it's Hmong food.