| Example in Catalan | Translation in English |
|---|---|
| Aquí tens l'oportunitat de premiar aquelles pàgines i usuaris que excel·leixen, només cal nominar-los a Els Bobs , la novena edició anual internacional dels premis que Deutsche Welle atorga als millors bloc i xarxes socials. | Here's your chance to have those sites and users rewarded for their excellence by nominating them for the Bobs, Deutsche Welle's 9th annual international blog and social media awards. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | shkëlqej | Dutch | excelleren,uitmunten |
| English | excel | Estonian | hiilgama |
| French | exceller, excentrer | German | hervortun, übertreffen |
| Hungarian | kitűnik | Italian | eccellere, primeggiare |
| Japanese | 勝る | Lithuanian | prašokti |
| Polish | celować, przodować, zakasować | Portuguese | exceler |
| Romanian | excela | Russian | превзойти, превосходить |
| Swedish | excellera | Thai | สันทัด |
| Turkish | sivrilmek |
