Tendeixen a exagerar. | You know they exaggerate. |
No fa falta exagerar. | No need to exaggerate. |
No cal exagerar. | We must not exaggerate. |
Li encanta exagerar, hauries de viure amb ell. | Loves to exaggerate - you should try living with him. |
La nit sempre exagera les coses, no? | The night always exaggerates things, doesn't it? |
Diuen que exagerem. | They say we exaggerate. |
Efectes secundaris: La noia ha demanat perdó pel seu error, però això no era suficient per als més de 2000 (sembla que també s'ha exagerat la xifra) seguidors de Shiv Sena que més tard van atacar i saquejar la clínica ortopèdica del seu oncle a Palghar, al districte de Thane. | After effects: The girl apologized for her mistake but then it was not enough to the more than 2000 (the number seems to be exaggerated also) Shiv Sena supporters who later on attacked and ransacked her uncle’s orthopedic clinic at Palghar taluka of Thane district. |
No tant com això, seria exagerat. | No, that would be exaggerated. |
Bé, per ser exactes, potser... hagi exagerat una mica | Okay, well, to be fair, I... may have slightly exaggerated my badass story, too. |
Sembla un nom exagerat. | Sounds like an exaggerated name. |
El sentit dramàtic exagerat d'aquestes morts suggereixen alguna cosa personal. | The exaggerated drama of these killings suggest that they're somehow personal. |
- No, només exagerava un mica. - Menties. | - I was exaggerating a little bit. |
No, ho estàs exagerant. | No, you are exaggerating,... |
Tu vés exagerant, que et fumeré al mig del fang. | All right, keep exaggerating. I'll roll you into the mud. |