Equivocar (to mistake) conjugation

Catalan
21 examples
This verb can also mean the following: be wrong about

Conjugation of eiti

Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Present tense
equivoco
I mistake
equivoques
you mistake
equivoca
he/she mistakes
equivoquem
we mistake
equivoqueu
you all mistake
equivoquen
they mistake
Present perfect tense
he equivocat
I have mistaken
has equivocat
you have mistaken
ha equivocat
he/she has mistaken
hem equivocat
we have mistaken
heu equivocat
you all have mistaken
han equivocat
they have mistaken
Future tense
equivocaré
I will mistake
equivocaràs
you will mistake
equivocarà
he/she will mistake
equivocarem
we will mistake
equivocareu
you all will mistake
equivocaran
they will mistake
Conditional mood
equivocaria
I would mistake
equivocaries
you would mistake
equivocaria
he/she would mistake
equivocaríem
we would mistake
equivocaríeu
you all would mistake
equivocarien
they would mistake
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Past perfect tense
havia equivocat
I had mistaken
havies equivocat
you had mistaken
havia equivocat
he/she had mistaken
havíem equivocat
we had mistaken
havíeu equivocat
you all had mistaken
havien equivocat
they had mistaken
Past impf. tense
equivocava
I was mistaking
equivocaves
you were mistaking
equivocava
he/she was mistaking
equivocàvem
we were mistaking
equivocàveu
you all were mistaking
equivocaven
they were mistaking
Imperative mood
-
equivoca
mistake!
equivoqui
let him/her mistake!
equivoquem
let's mistake!
equivoqueu
mistake!
equivoquin
let them mistake!
Imperative negative mood
-
no equivoquis
don't mistake!
no equivoqui
don't let him/her mistake!
no equivoquem
let's not mistake!
no equivoqueu
don't mistake!
no equivoquin
don't let them mistake!
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Conditional perfect tense
hauria equivocat
I would have mistaken
hauries equivocat
you would have mistaken
hauria equivocat
he/she would have mistaken
hauríem equivocat
we would have mistaken
hauríeu equivocat
you all would have mistaken
haurien equivocat
they would have mistaken
Future perfect tense
hauré equivocat
I will have mistaken
hauràs equivocat
you will have mistaken
haurà equivocat
he/she will have mistaken
haurem equivocat
we will have mistaken
haureu equivocat
you all will have mistaken
hauren equivocat
they will have mistaken
Preterite past tense
equivoquí
I mistook
equivocares
you mistook
equivocà
he/she mistook
equivocàrem
we mistook
equivocàreu
you all mistook
equivocaren
they mistook
Past anterior tense
haguí equivocat
I had mistaken
hagueres equivocat
you had mistaken
hagué equivocat
he/she had mistaken
haguérem equivocat
we had mistaken
haguéreu equivocat
you all had mistaken
haguéren equivocat
they had mistaken
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Subjunctive of present tense
equivoqui
(so that I) mistake
equivoquis
(so that you) mistake
equivoqui
(so that he/she) mistakes
equivoquem
(so that we) mistake
equivoqueu
(so that you all) mistake
equivoquin
(so that they) mistake
Subjunctive of imperfect tense
equivoqués
(so that I) was mistaking
equivoquessis
(so that you) were mistaking
equivoqués
(so that he/she) was mistaking
equivoquéssim
(so that we) were mistaking
equivoquéssiu
(so that you all) were mistaking
equivoquessin
(so that they) were mistaking
Subjunctive of present perfect tense
hagi equivocat
(so that I) have mistaken
hagis equivocat
(so that you) have mistaken
hagi equivocat
(so that he/she) has mistaken
hàgim equivocat
(so that we) have mistaken
hàgiu equivocat
(so that you all) have mistaken
hagin equivocat
(so that they) have mistaken
Subjunctive of past perfect tense
hagués equivocat
(so that I) had mistaken
haguessis equivocat
(so that you) had mistaken
hagués equivocat
(so that he/she) had mistaken
haguéssim equivocat
(so that we) had mistaken
haguéssiu equivocat
(so that you all) had mistaken
haguessin equivocat
(so that they) had mistaken
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Subjunctive of periphastic past perfect tense
vagi equivocar
(so that I) mistook
vagis equivocar
(so that you) mistook
vagi equivocar
(so that he/she) mistook
vàgim equivocar
(so that we) mistook
vàgiu equivocar
(so that you all) mistook
vagin equivocar
(so that they) mistook
Periphastic past tense
vaig equivocar
I mistook
vas equivocar
you mistook
va equivocar
he/she mistook
vam equivocar
we mistook
vau equivocar
you all mistook
van equivocar
they mistook
Periphastic past anterior tense
vaig haver equivocat
I had mistaken
vas haver equivocat
you had mistaken
va haver equivocat
he/she had mistaken
vam haver equivocat
we had mistaken
vau haver equivocat
you all had mistaken
van haver equivocat
they had mistaken

Examples of equivocar

Example in CatalanTranslation in English
Ens vam equivocar.We made a mistake.
Tothom pot equivocar-se.We all... can be mistaken.
Em vaig equivocar...en no venir amb vosaltres.I made a mistake before. I did not come with you.
Em vaig equivocar?Did I make some mistakes?
Una adquisició relativament recent, si no m'equivoco.Relatively recent acquisition, if I'm not mistaken.
I el teu fill, si no m'equivoco, el teu fill podria ser el senyor de Roca Casterly i del Nord algun dia.And your son, if I'm not mistaken, your son might be the Lord of Casterly Rock and the North someday.
- ¿M'equivoco?Am l mistaken?
D'acord, he de fer-te parar ara mateix, Lily. Perquè si no m'equivoco, preparin-se, senyors.Okay, I gotta stop you right there, Lily, 'cause unless I'm mistaken, lock and load gentlemen.
I si no m'equivoco, campanya.And if I'm not mistaken, campaigning.
Em penso que t'equivoques.I think you're mistaken.
No obstant això, Ayatollah Mohammad Yazdi, actual cap del Consell dels Guardians de la República Islàmica, organisme que s'encarrega d'assegurar que tots els candidats polítics i lleis siguin conformes a l'islam i la constitució de la República Islàmica, ha assegurat que res del que fa el Líder Suprem pot estar malament: "El Líder Suprem mai no s'equivoca en les seves decisions", va dir Yazdi en un discurs el 2011.Ayatollah Mohammad Yazdi, however, who is the current head of the Islamic Republic’s Council of Guardians, the body charged with ensuring that all political candidates and laws conform to Islam and the Islamic Republic’s constitution, has assured all that the Supreme Leader can do no wrong: “The Supreme Leader never makes mistakes in his decisions,” Yazdi said in a speech in 2011.
S'equivoquen. això és el que cal.Then they are mistaken. You need it here.
Gràcies, senyora, i si us plau no s'equivoqui.Thanks everyone, don't make any mistakes please. Hey.
No s'equivoqui, sortir amb el meu germà seria un veritable acte de caritat.Make no mistake, dating my brother would be a true act of charity.
No t'equivoquis, Odoacre.- Do not mistake it, Odoacer.
No t'equivoquis, William.Make no mistake, William.
Puc haver-me equivocat, però gairebé segur que els he vist.I may have been mistaken but all of a sudden I saw them
No, no, ho sento, estàs equivocat.No, no, sorry, you're mistaken.
A menys que estigui equivocat, el nostre home misteriós va especificar sense trucs visuals a la seva demanda original, oi?Unless I'm mistaken, our mystery man specified no visual trickery in his original demand, didn't he?
Em fa pensar que potser m'he equivocat amb tu.Makes me think maybe I have been mistaken in you.
Bé, estava equivocat.Well, then, he was mistaken.

More Catalan verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

destacar
stand out
embriagar
get drunk
ensenyar
teach
enterbolir
make cloudy
enxampar
capture
enyorar
miss
equivocar-se
make a mistake
erigir
erect
esmentar
mention
especificar
specify

Other Catalan verbs with the meaning similar to 'mistake':

None found.
Learning languages?