Catalan
Afrikaans
Albanian
Arabic
Azeri
Basque
Catalan
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Finnish adjectives
Finnish nouns
French
German
Greek
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Maori
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Quechua
Romanian
Russian
Russian adjectives
Russian nouns
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
Etymology
Blog
Catalan
Afrikaans
Albanian
Arabic
Azeri
Basque
Catalan
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Finnish adjectives
Finnish nouns
French
German
Greek
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Maltese
Maori
Norwegian
Persian
Polish
Portuguese
Quechua
Romanian
Russian
Russian adjectives
Russian nouns
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
Etymology
Blog
Speak any language with confidence
Take our quick quiz to start your journey to fluency today!
Get started
Conjugate
Endur-se (to carry away) conjugation
Catalan
This verb can also mean the following: make, make off with, take away
Display translations
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Present tense
m'enduc
I carry away
t'enduus
you carry away
s'enduu
he/she carries away
ens enduem
we carry away
us endueu
you all carry away
s'enduen
they carry away
Present perfect tense
he endut
I have carried away
has endut
you have carried away
ha endut
he/she has carried away
hem endut
we have carried away
heu endut
you all have carried away
han endut
they have carried away
Future tense
m'enduré
I will carry away
t'enduràs
you will carry away
s'endurà
he/she will carry away
ens endurem
we will carry away
us endureu
you all will carry away
s'enduran
they will carry away
Conditional mood
m'enduria
I would carry away
t'enduries
you would carry away
s'enduria
he/she would carry away
ens enduríem
we would carry away
us enduríeu
you all would carry away
s'endurien
they would carry away
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Past perfect tense
havia endut
I had carried away
havies endut
you had carried away
havia endut
he/she had carried away
havíem endut
we had carried away
havíeu endut
you all had carried away
havien endut
they had carried away
Past impf. tense
m'enduia
I was carrying away
t'enduies
you were carrying away
s'enduia
he/she was carrying away
ens endúiem
we were carrying away
us endúieu
you all were carrying away
s'enduien
they were carrying away
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Imperative mood
enduu-te
carry away!
endugui's
let him/her carry away!
enduguem-nos
let's carry away!
endueu-vos
carry away!
enduguin-se
let them carry away!
Imperative negative mood
no t'enduguis
don't carry away!
no s'endugui
don't let him/her carry away!
no ens enduguem
let's not carry away!
no us endugueu
don't carry away!
no s'enduguin
don't let them carry away!
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Conditional perfect tense
hauria endut
I would have carried away
hauries endut
you would have carried away
hauria endut
he/she would have carried away
hauríem endut
we would have carried away
hauríeu endut
you all would have carried away
haurien endut
they would have carried away
Future perfect tense
hauré endut
I will have carried away
hauràs endut
you will have carried away
haurà endut
he/she will have carried away
haurem endut
we will have carried away
haureu endut
you all will have carried away
hauren endut
they will have carried away
Preterite past tense
m'enduguí
I carried away
t'endugueres
you carried away
s'endugué
he/she carried away
ens enduguérem
we carried away
us enduguéreu
you all carried away
s'endugueren
they carried away
Past anterior tense
haguí endut
I had carried away
hagueres endut
you had carried away
hagué endut
he/she had carried away
haguérem endut
we had carried away
haguéreu endut
you all had carried away
haguéren endut
they had carried away
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Subjunctive of present tense
m'endugui
(so that I) carry away
t'enduguis
(so that you) carry away
s'endugui
(so that he/she) carries away
ens enduguem
(so that we) carry away
us endugueu
(so that you all) carry away
s'enduguin
(so that they) carry away
Subjunctive of imperfect tense
m'endugués
(so that I) was carrying away
t'enduguessis
(so that you) were carrying away
s'endugués
(so that he/she) was carrying away
ens enduguéssim
(so that we) were carrying away
us enduguéssiu
(so that you all) were carrying away
s'enduguessin
(so that they) were carrying away
Subjunctive of present perfect tense
hagi endut
(so that I) have carried away
hagis endut
(so that you) have carried away
hagi endut
(so that he/she) has carried away
hàgim endut
(so that we) have carried away
hàgiu endut
(so that you all) have carried away
hagin endut
(so that they) have carried away
Subjunctive of past perfect tense
hagués endut
(so that I) had carried away
haguessis endut
(so that you) had carried away
hagués endut
(so that he/she) had carried away
haguéssim endut
(so that we) had carried away
haguéssiu endut
(so that you all) had carried away
haguessin endut
(so that they) had carried away
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Subjunctive of periphastic past perfect tense
vagi endur-se
(so that I) carried away
vagis endur-se
(so that you) carried away
vagi endur-se
(so that he/she) carried away
vàgim endur-se
(so that we) carried away
vàgiu endur-se
(so that you all) carried away
vagin endur-se
(so that they) carried away
Periphastic past tense
vaig endur-se
I carried away
vas endur-se
you carried away
va endur-se
he/she carried away
vam endur-se
we carried away
vau endur-se
you all carried away
van endur-se
they carried away
Periphastic past anterior tense
vaig haver endut
I had carried away
vas haver endut
you had carried away
va haver endut
he/she had carried away
vam haver endut
we had carried away
vau haver endut
you all had carried away
van haver endut
they had carried away
More Catalan verbs
Related
Not found
We have none.
Similar
Not found
We have none.
Similar but longer
Not found
We have none.
Random
dessalinitzar
desalinate
eclipsar
eclipse
embenar
bandage
emprar
use
encadenar
chain
endevinar
guess
enfadar
anger
enllaçar
bind
ensorrar
knock down
equivocar-se
make a mistake
Other Catalan verbs with the meaning similar to 'carry away':
None found.
'Carry Away' in different languages
Language
Verb(s)
Language
Verb(s)
Arabic
ذرا
,
ذرى
Dutch
meeslepen
,
wegdragen
English
carry away
Greek
συνεπαίρνω
Latvian
aiznest
Lithuanian
nunešti