Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Descriure (to describe) conjugation

Catalan
30 examples
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Present tense
descric
descrius
descriu
descrivim
descriviu
descriuen
Present perfect tense
he descrit
has descrit
ha descrit
hem descrit
heu descrit
han descrit
Future tense
descriuré
descriuràs
descriurà
descriurem
descriureu
descriuran
Conditional mood
descriuria
descriuries
descriuria
descriuríem
descriuríeu
descriurien
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Past perfect tense
havia descrit
havies descrit
havia descrit
havíem descrit
havíeu descrit
havien descrit
Past impf. tense
descrivia
descrivies
descrivia
descrivíem
descrivíeu
descrivien
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Imperative mood
descriu
descrigui
descriguem
descriviu
descriguin
Imperative negative mood
no descriguis
no descrigui
no descriguem
no descrigueu
no descriguin
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Conditional perfect tense
hauria descrit
hauries descrit
hauria descrit
hauríem descrit
hauríeu descrit
haurien descrit
Future perfect tense
hauré descrit
hauràs descrit
haurà descrit
haurem descrit
haureu descrit
hauren descrit
Preterite past tense
descriguí
descrigueres
descrigué
descriguérem
descriguéreu
descrigueren
Past anterior tense
haguí descrit
hagueres descrit
hagué descrit
haguérem descrit
haguéreu descrit
haguéren descrit
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Subjunctive of present tense
descrigui
descriguis
descrigui
descriguem
descrigueu
descriguin
Subjunctive of imperfect tense
descrigués
descriguessis
descrigués
descriguéssim
descriguéssiu
descriguessin
Subjunctive of present perfect tense
hagi descrit
hagis descrit
hagi descrit
hàgim descrit
hàgiu descrit
hagin descrit
Subjunctive of past perfect tense
hagués descrit
haguessis descrit
hagués descrit
haguéssim descrit
haguéssiu descrit
haguessin descrit
Jo
Tu
Ell(a)/Vostè
Nosaltres
Vosaltres
Ell(e)s
Subjunctive of periphastic past perfect tense
vagi descriure
vagis descriure
vagi descriure
vàgim descriure
vàgiu descriure
vagin descriure
Periphastic past tense
vaig descriure
vas descriure
va descriure
vam descriure
vau descriure
van descriure
Periphastic past anterior tense
vaig haver descrit
vas haver descrit
va haver descrit
vam haver descrit
vau haver descrit
van haver descrit

Examples of descriure

Example in CatalanTranslation in English
En aquest material de base cal demostrar que hi ha unproblema, cal il·lustrar el que farà el programa, cal descriure els objectius i cal relacionarun programa concret amb els objectius d’integració general.The rationale demonstratesthat there is a problem, illustrates what the programme will bring about, describes thetargets, and connects a specific programme with overall integration goals.
Pel tal que tots els implicats estiguin d’acord amb el programa, és bàsic descriure -entermes de mitjans i objectius- què es planteja el programa.In order to reach agreement on the programme among stakeholders, it is essential todescribe – in terms of means and ends - what the programme aims at.
Seguia aquelles que proposaven una solució mixta: la majoria dels portaveus (en gran part celebritats, com actors, periodistes, escriptors i, fins i tot, l'expresident soviètic Mikhaïl Gorbatxev, que va descriure com a "inherentment liberal") serien aquells que encapçalaven les llistes tant a Survey Monkey com a Facebook, a més de representants dels grups polítics: dues o tres persones per part dels nacionalistes (portaveus seleccionats per Dmitri Krilov i Vladímir Tor) i dues o tres més de l'esquerra (seleccionats per Ilia Ponomaryov i Sergei Udaltsov).He followed those speakers who proposed a mixed approach: the majority of the speakers (mostly celebrities: actors, journalists, writers, and even the former USSR president Mikhail Gorbachev, whom he described as "inherently liberal") are those who are on top of both the SurveyMonkey and Facebook lists, given they will attend the December 24 protest, plus the representatives from political groups: 2-3 persons from the nationalists (the speakers will be selected by Dmitry Krylov and Vladimir Tor), 2-3 from the leftists (selected by Ilya Ponomaryov and Sergey Udaltsov).
En un apunt del 16 de novembre de 2011 titulat "Anzhi Makhachkala FC y el dinero de la era Yeltsin" , Global Voices va descriure l'economia russa des de l'esfondrament de la Unió Soviètica, l'origen dels "oligarques", així com els intents de Putin per controlar-ne i dirigir-ne les activitats:In a November 16, 2011, post entitled "FC Anzhi and the Yeltsin Era Money," Global Voices described Russia's economy since the fall of the Soviet Union, the origin of the "oligarchs," as well as Putin's attempts to control and direct their activities:
El Col·lectiu Emma va publicar un article titulat "A la recerca de la felicitat", en el qual l'autor, l'economista català Xavier Sala i Martin, de la Universitat de Colúmbia, utilitzava una metàfora inquietant per descriure el discurs centralista provinent de Madrid:Col·lectiu Emma released an article called "The Pursuit of Happiness," in which the author, Catalan economist Xavier Sala-i-Martin of Columbia University, used an unsettling metaphor to describe the centralist discourse emanating from Madrid: Possessive husbands tend to react predictably when their wives ask for a divorce: first they act surprised, then they deny the facts, quickly followed by refusing to sign the papers, and finally, they try to make her believe that the separation will leave her destitute and that without him, she is nothing.
# La noia que descric # # és tan real com el vent ## There's a girl I described # # She's as real as the wind #
Tal com ho descrius, és com si ho estiguessis fent per a un rodatge...The way you describe it, it's like you're doing this for a showreel...
La segona part comprèn la “Carta delsdrets fonamentals”. La tercera descriu les polítiques i les accions internes iexternes, així com el funcionament de la Unió Europea.Part II contains the “Charter of Fundamental Rights”.Part III describes the policies, the internal and external action, and the functioning of the European Union.
En una entrevista amb la premsa marroquina, Omar Barghouti, un dels fundadors de la campanya palestina Boicot, desinversió i sancions (BDS) , descriu la seua decepció arran de la decisió de l'artista de mantenir l'actuació a Israel.In an interview with the Moroccan press, Omar Barghouti, one of the founders of the Palestinian Boycott, Divestment and Sanctions (or BDS) campaign, describes his disappointment at the decision of the artist to go on with her representation in Israel:
Centro Terra Viva, una ONG mediambiental de Moçambic, descriu una batuda de la policia que va tenir lloc l’any passat a una casa ocupada per xinesos en què processaven il·legalment productes marins.Centro Terra Viva, a Mozambican environmental NGO, describes a bust of a Chinese-occupied house 'illegally processing' marine products last year
Wael Ouda descriu la intensitat del bombardeig al seu voltant:Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him:
En una conversació de correu electrònic, Amanda Fortier, l'Assistent de Comunicacions d'OSIWA , descriu el projecte:In an email conversation, Amanda Fortier, OSIWA Communications Assistant, describes the project:
Com ho descrivim?How do we describe it?
Mèdia.cat, l'observatori crític de mitjans, ha descrit el cas així:Mèdia.cat, a critical observer of media in Catalonia, has described the case as follows:
Els dissidents tibetans han descrit el projecte com la «Disneyficació del Tibet» més que una manera genuïna de compartir i preservar la cultura del país.Tibetan dissidents have described the project as the "Disneyfication of Tibet" rather than a genuine sharing and preservation of Tibetan culture.
Però en el context de Taiwan i el seu Estret, utilitzar l'expressió "defensa de Taiwan" per refusar, oposar-se i rebutjar la gent i els assumptes relacionats am la Xina i el seu govern no és un fenomen aïllat, i ha de situar-se en el marc de l'estructura hegemònica liderada pels Estats Units, que vostè ha descrit de manera que la puguem entendre completament.However, in the context of Taiwan and the Taiwan Strait, using the name of “defending Taiwan” to refuse, oppose, and reject all people and matters relating to China and the Chinese government is not an isolated phenomenon, and it needs to be placed in the hegemonic structure led by the United States that you have described so we can fully understand it.
A Riyadh Bureau, Ahmed Al Omran informa que el gran muftí d'Aràbia Saudita, Abdulaziz Al Sheikh, que és l'autoritat de més alt nivell en la interpretació de la llei islàmica, ha descrit Twitter com un lloc on la joventut perd el temps i un "lloc de trobada per a tots els pallassos i corruptors que publiquen tuits que són il·legítims, falsos i incorrectes".On Riyadh Bureau, Ahmed Al Omran reports that Saudi Arabia's grand mufti Abdulaziz Al Sheikh has described Twitter as a place where youth waste their time and a "gathering place for every clown and corrupter who post tweets that are illegitimate, false and wrong.”
Per a molts segments de la població espanyola, però, el seu regne hauria de ser descrit més exactament com un estat de moltes nacions.To large segments of Spain's population, though, their Kingdom may be more accurately described as a state of many nations.
Descriviu-los, descriviu-los, minyó!Describe them--describe them, my boy!"
A la pàgina de Facebook de MorsiMeter, descriuen la aplicació com : Aquesta es una iniciativa per documentar i monitorejar la actuació del nou president egipci, Mohamed Morsi, i vigilarem allo que s'hagi aconseguit del que es va prometre al seu programa durant els seus primers 100 dies al poder.And on MorsiMeter's Facebook page, they describe the application as follows : The is an initiative to document and monitor the performance of the new Egyptian president, Mohammed Morsi, and we will monitor what has been achieved from what he had promised in his program during his first 100 days in power.
El blog, com el descriuen els seus autors, "se centra en el menjar iemenita amb un gir històric".The blog, as described by the authors, "focuses on Yemeni Food with a historical twist."
Almenys 17 persones han mort i més de 400 manifestants han resultat ferits en els diversos altercats que s'han produït a tot el país i que molts a les xarxes socials descriuen com "previsibles" i "surrealistes".At least 17 people were killed and more than 400 protesters injured in clashes across Egypt today, which many on social media described as "expected" and "surreal."
En el següent vídeo, els caps d'equip de la LCDMF descriuen les últimes activitats de l'ONG i els seus objectius per als propers tres anys.In the following video, the team leaders of LCDMF describe the past activities of the NGO and its objectives for the next three years.
Les normes descriuen la forma de les coses.Rules describe the shape of things.
Mostra a Huck el fragment de ble encastat damunt un pilot d'argila, contra la paret, i descrigué com ell i Becky havien espiat la flama que oscil·lava i moria.He showed Huck the fragment of candle-wick perched on a lump of clay against the wall, and described how he and Becky had watched the flame struggle and expire.
Si us plau, descrigui un cicle de vintiquatre hores en La cançó PapaPlease describe a typical twenty-four hour Papa Song cycle.
Si us plau, descrigui els esdeveniments de 18 de setembre, de la seva perspectiva.Please describe the events of September 18th from your perspective.
Estàs descrivint Ser Gregor Clegane.You're describing Ser Gregor Clegane.
Saps que estàs descrivint un gos.You... you know you're describing a dog.
La desafortunada criatura descoberta en l'escena del crim, que els testimonis estan descrivint com "monstruosament deformada", pot tenir relació, segons les fonts.""The unfortunate creature discovered at the crime scene, "who witnesses are describing as 'monstrously deformed,' may be a relation, sources say."

More Catalan verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

descloure
open
inscriure
inscribe

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

consultar
consult
contribuir
contribute
curar
cure
degradar
degrade
desautoritzar
deauthorize
descosir
undo
desembarcar
disembark
desitjar
wish for
determinar
determine
dictar
dictate

Other Catalan verbs with the meaning similar to 'describe':

None found.