Example in Catalan | Translation in English |
---|---|
¿Es pren seriosament el fet de trobar la responsabilitat dels que van demolir 38 mesquites, van fer 78 incursions a botigues Jawad* i van disparar a la mesquita Al Sadiq i a la mesquita Al Baqer i als matams** de Hamala i Dimistán? | Is there any seriousness in holding those who demolished 38 mosques, and raided Jawad stores 78 times and shot at Al Sadiq Mosque and Al Baqer mosque and at the Hamala and Dimistan matams accountable? |
Lo districte 9 es estat demolit un còp la novèla installacion dels aliens acabada. | District 9 was demolished... after the alien resettlement operation was completed. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Albanian | dërmoj | Danish | sløjfe |
Dutch | afkammen,slopen | English | demolish |
Estonian | dementeerima, õhkima | French | démolir |
Greek | γκρεμίζω | Hebrew | מוטט |
Hungarian | bont | Italian | demolire, diroccare |
Japanese | 解体 | Lithuanian | nugriauti |
Macedonian | демолира, разруши, сруши, урива, урне | Norwegian | rasere |
Polish | burzyć, spałaszować, wyburzać, zburzyć, zdemolować | Portuguese | demolir |
Spanish | abatir, demoler, derribar, derrumbar | Swedish | demolera |
Vietnamese | đà đao, đả đảo |