Get a Catalan Tutor
to conceive
Nicole Snow: La idea la vaig concebre a partir de la meva experiència personal per comprar fil.
Nicole Snow: The very idea was conceived based on my personal experience with buying yarn.
Per la manera com em van concebre, em sembla.
Something about how I was conceived, I don't know.
Hom pot transcendir qualsevol convenció, si primerament pot concebre que ho.
One may trandcend any convention, if only one can first conceive of doing so.
Ah, si encara ets jove i saludable, si les dones poden concebre, sempre paguessin més. - Devuélvalos, pocavergonya.
Ah, if they’re still young and healthy, if the women can still conceive, they’il pay more. – Put ‘em back in the box, you scoundrel.
El primer tokamak va ser concebut a Moscú durant els anys seixanta, i va ser dissenyat específicament per crear una gàbia magnètica, complicada però enginyosa, per confinar-hi el plasma d’alta energia.
The first tokamak was conceived in Moscow in the 1960s and was designed specifically to create an intricate but ingenious magnetic cage to confine the highenergy plasma.
Ara ja són socis del projecte concebut pels pares fundadors de la UE.
They are now partners in the momentous project conceived by the EU’s founding fathers.
S'han concebut incomptables nadons entre aquestes parets.
Countless babies conceived within these walls.
És un complet miracle que l'Eddie Junior fos concebut.
It's a wonder Eddie Jr. was conceived at all.