complaure

Algunes pensen que els homes senegalesos s'estimen més un cutis clar, així que procedeixen a la despigmentació per tal de complaure'ls.

Some believe that Senegalese man love clear skin, so somewomen whiten their skin to please them.

Es demana als participants que cliquin i vegin quines mesures afegides han de prendre el primer ministre grec Tsipras, l'exministre de Finances d'Atenes Varoufakis i, fins i tot, Itàlia i Portugal a causa dels seus deutes per complaure la cancellera alemanya Merkel i el defensor de l'austeritat més polèmic de la Unió Europea, el ministre de Finances alemany Schaeuble.

Participants are asked to click and see what extra actions Greek Prime Minister Tsipras, Athens' former Finance Minister Varoufakis, and even debt-troubled Italy and Portugal have to take to please German Chancellor Merkel and the EU's most controversial proponent of austerity, German Finance Minister Schaeuble.

- I tot per complaure el teu ex?

- And to please your ex-husband?

- No... ... per complaure tothom.

- No... ...to please everybody.

Tota la meua vida he intentat complaure't, avi

All my life, I've tried to please you, grandfather.

Imagino que aquesta perspectiva et complau?

I suppose that prospect pleases you?

O sigui que no està complagut amb la població de França o Itàlia?

So is he not pleased by the population of France or Italy?

Se'm permet dir que estic molt complagut que no estigui casada?

Am I allowed to say I'm rather pleased you're not married?

Ha dit que el General Taylor estava complagut.

- Said General Taylor was pleased.

Sembles complagut.

You look pleased.

Tots a l'Atlàntida es complauen per nosaltres.

All of Atlantis is pleased for us.