Example in Catalan | Translation in English |
---|---|
Mentre que uns quants grups de l’oposició han fet una crida a boicotejar les eleccions, l’estat iranià fa servir una propaganda antioccidental per fer acostar els ciutadans a les urnes. | While several opposition groups have called for boycotting the election, the Iranian state is employing anti-Western propaganda to bring citizens to the polls. |
@AnonQC: @Avaaz Una idea millor seria boicotejar només els centres turístics dels magnats pro-#mvcoup i promoure aquells dirigits per la gent honesta. #Maldives | @AnonQC: @Avaaz A better idea would be to only boycott tycoon pro-#mvcoup resorts and promote ethical ones run by honest folks. #Maldives |
També han planejat boicotejar la sessió d'obertura del Parlament. | They also plan to boycott the opening session of the Parliament. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | boykotte | Dutch | boycotten |
English | boycott | Esperanto | bojkoti |
Estonian | boikoteerima,boikottima | Finnish | boikotoida |
French | bôler, boycotter | German | boykottieren |
Hungarian | bojkottál | Indonesian | boikot, memboikot |
Italian | boicottare | Japanese | ボイコット |
Macedonian | бојкотира | Norwegian | boikotte |
Polish | bojkotować, zbojkotować | Portuguese | boicotar |
Russian | бойкотировать | Spanish | boicotear |
Swedish | bojkotta | Thai | คว่ำบาตร |
Vietnamese | tẩy chay |