Example in Catalan | Translation in English |
---|---|
I només tu Mary ... ... Només tu pots alleugerir aquesta càrrega ... ... O tornar insofrible. | And you alone, Mary, you alone... may lighten this burden, or render it intolerable. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | lette | English | lighten |
Esperanto | malpligrandigi | Estonian | valgutama,välgutama |
Finnish | keventyä, keventää, salamoida | French | alléger, claircir |
German | leichtern | Icelandic | létta |
Italian | alleggerire, balenare, imbiondire, rimbiondire, schiarire | Lithuanian | pašviesėti, švisti |
Norwegian | lette | Polish | rozbielić, rozjaśnić, spłycić |
Portuguese | aligeirar, clarear | Russian | посветлеть, светлеть |
Spanish | aligerarse, aliviar | Swedish | blondera, lättna |
Turkish | açıklaştırmak, şimşek çakmak |