هاجر

"كان والده قد هاجر من "إيطاليا وعمل في تجارة الفحم

His father had emigrated from Italy and had stoked coal.

"لا عجب أن جميعكم هاجر إلى "أمريكا

It's no wonder you all emigrated to America!

,بعد اسبوعين عندما هاجر والديها الى نورمادي

She was two weeks late when her parents emigrated to Normandy.

-هاجر إلا أمريكا مع أباه

He emigrated to the U.S. with his father.

."عندما هاجر من "مورافيا

When he emigrated from moravia.

أنا أعلم، انها تهاجر لأنها عندما تأكل العشب

They emigrate because when they have eaten..

يا يوتار , سيكون من الافضل لنا ان نهاجر الى مناطق اعلى

Yotar, it would be better to emigrate from here to higher ground.

كل الكنات يجب أن يهاجرن

All sister-in-laws should emigrate!

,الأن صدقوا أو لا (شيطان (جيرسي هو الأبن 13 لأمرأة (تدعى (ديبورا ليدز (والتي هاجرت من (لندن) ,(أنجلترا

Now, believe it or not, the Jersey Devil was the 13th child of a woman named Deborah Leeds who emigrated from London, England here to the New Jersey Pine Barrens in the 1700s.

.هاجرتُ إلى ألمانيا

I emigrated to Germany.

، عائلتى هاجرت إلى هنا . و إستوطنت بـ"تكساس" عام 1755

My family emigrated here in 1755 to texas.

اتعلم , لقد هاجرت هنا بعد احداث 11 ايلول

Hmm. You know, I emigrated here after September 11th, and they shut the doors on everybody.

اسمها (دينا اراز)، هاجرت

- Yeah. She is Dina Araz. She emigrated to the US five years ago.

"والداي هاجرا من "بكين

My parents emigrated from Beijing.

،أنت تتحدث عن تحيّز ثقافي غير موجود .لقد هاجرا إلى (الولايات المتحدة) طواعية

You're talking about a cultural bias that doesn't fit. They emigrated to the U.S. voluntarily.

دينيس وكاثرين ماهوني هاجرا من كاونتي كورك في ايرلندا إلى العاصمة واشنطون في صيف عام 1860

Dennis and Katherine Mahoney, emigrated from County Cork, Ireland, to Washington D.C. In the summer of 1860, just in time for the Civil War.

أقوم بالبحوثات هنا لأنه ليس الكثير من الناس غادروا أو هاجروا

Um, I'm researching stuff here 'cause not many people have left or emigrated.

أمي كانت قد ولدتني في . في غرفتك العليا، في 1945 .و بعد ذلك، هاجروا

My mother was born in your... in your garret in 1945... then they emigrated.

حاملي البطائق الثلاثة هاجروا ولا يمكن الاتصال بهم

All cardholders of the 3 IDs have emigrated and cannot be contacted for the moment.

هاجروا إلى مقاطعة "أبلاشيا -بنسلفانيا" في أواخر 1700 م

They emigrated to Appalachia... in the late 1700s.

هاجروا جميعاً

They've all emigrated.

انا ذاهبة في رحلة سياحية ولست مهاجرة

I'm going on a trip, not emigrating.