Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

نهز

to shake

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of نهز

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أنهز
ʾanhazu
I shake
تنهز
tanhazu
you (masculine) shake
تنهزين
tanhazīna
you (feminine) shake
تنهزان
tanhazāni
you two shake
ينهز
yanhazu
he shakes
تنهز
tanhazu
she shakes
ينهزان
yanhazāni
they two (masculine) shake
تنهزان
tanhazāni
they two (feminine) shake
ننهز
nanhazu
we shake
تنهزون
tanhazūna
you all (masculine) shake
تنهزن
tanhazna
you all (feminine) shake
ينهزون
yanhazūna
they (masculine) shake
ينهزن
yanhazna
they (feminine) shake
Past tense
نهزت
nahaztu
I shook
نهزت
nahazta
you (masculine) shook
نهزت
nahazti
you (feminine) shook
نهزتما
nahaztumā
you two shook
نهز
nahaza
he shook
نهزت
nahazat
she shook
نهزا
nahazā
they two (masculine) shook
نهزتا
nahazatā
they two (feminine) shook
نهزنا
nahaznā
we shook
نهزتم
nahaztum
you all (masculine) shook
نهزتن
nahaztunna
you all (feminine) shook
نهزوا
nahazū
they (masculine) shook
نهزن
nahazna
they (feminine) shook
Subjunctive tense
أنهز
ʾanhaza
(if/so that) I shake
تنهز
tanhaza
(if/so that) you (masculine) shake
تنهزي
tanhazī
(if/so that) you (feminine) shake
تنهزا
tanhazā
(if/so that) you two shake
ينهز
yanhaza
(if/so that) he shake
تنهز
tanhaza
(if/so that) she shake
ينهزا
yanhazā
(if/so that) they two (masculine) shake
تنهزا
tanhazā
(if/so that) they two (feminine) shake
ننهز
nanhaza
(if/so that) we shake
تنهزوا
tanhazūā
(if/so that) you all (masculine) shake
تنهزن
tanhazna
(if/so that) you all (feminine) shake
ينهزوا
yanhazūā
(if/so that) they (masculine) shake
ينهزن
yanhazna
(if/so that) they (feminine) shake
Jussive tense
أنهز
ʾanhaz
(if/so that) I shake
تنهز
tanhaz
(if/so that) you (masculine) shake
تنهزي
tanhazī
(if/so that) you (feminine) shake
تنهزا
tanhazā
(if/so that) you two shake
ينهز
yanhaz
(if/so that) he shake
تنهز
tanhaz
(if/so that) she shake
ينهزا
yanhazā
(if/so that) they two (masculine) shake
تنهزا
tanhazā
(if/so that) they two (feminine) shake
ننهز
nanhaz
(if/so that) we shake
تنهزوا
tanhazūā
(if/so that) you all (masculine) shake
تنهزن
tanhazna
(if/so that) you all (feminine) shake
ينهزوا
yanhazūā
(if/so that) they (masculine) shake
ينهزن
yanhazna
(if/so that) they (feminine) shake
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
انهز
āinhaz
shake!
انهزي
āinhazī
shake!
انهزا
āinhazā
shake!
انهزوا
āinhazūā
shake!
انهزن
āinhazna
shake!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أنهز
ʾunhazu
I am shaken
تنهز
tunhazu
you (masculine) are shaken
تنهزين
tunhazīna
you (feminine) are shaken
تنهزان
tunhazāni
you two are shaken
ينهز
yunhazu
he is shaken
تنهز
tunhazu
she is shaken
ينهزان
yunhazāni
they two (masculine) are shaken
تنهزان
tunhazāni
they two (feminine) are shaken
ننهز
nunhazu
we are shaken
تنهزون
tunhazūna
you all (masculine) are shaken
تنهزن
tunhazna
you all (feminine) are shaken
ينهزون
yunhazūna
they (masculine) are shaken
ينهزن
yunhazna
they (feminine) are shaken
Passive past tense
نهزت
nuhiztu
I was shaken
نهزت
nuhizta
you (masculine) were shaken
نهزت
nuhizti
you (feminine) were shaken
نهزتما
nuhiztumā
you two were shaken
نهز
nuhiza
he was shaken
نهزت
nuhizat
she was shaken
نهزا
nuhizā
they two (masculine) were shaken
نهزتا
nuhizatā
they two (feminine) were shaken
نهزنا
nuhiznā
we were shaken
نهزتم
nuhiztum
you all (masculine) were shaken
نهزتن
nuhiztunna
you all (feminine) were shaken
نهزوا
nuhizū
they (masculine) were shaken
نهزن
nuhizna
they (feminine) were shaken
Passive subjunctive tense
أنهز
ʾunhaza
(if/so that) I be shaken
تنهز
tunhaza
(if/so that) you (masculine) be shaken
تنهزي
tunhazī
(if/so that) you (feminine) be shaken
تنهزا
tunhazā
(if/so that) you two be shaken
ينهز
yunhaza
(if/so that) he be shaken
تنهز
tunhaza
(if/so that) she be shaken
ينهزا
yunhazā
(if/so that) they two (masculine) be shaken
تنهزا
tunhazā
(if/so that) they two (feminine) be shaken
ننهز
nunhaza
(if/so that) we be shaken
تنهزوا
tunhazūā
(if/so that) you all (masculine) be shaken
تنهزن
tunhazna
(if/so that) you all (feminine) be shaken
ينهزوا
yunhazūā
(if/so that) they (masculine) be shaken
ينهزن
yunhazna
(if/so that) they (feminine) be shaken
Passive jussive tense
أنهز
ʾunhaz
(if/so that) I be shaken
تنهز
tunhaz
(if/so that) you (masculine) be shaken
تنهزي
tunhazī
(if/so that) you (feminine) be shaken
تنهزا
tunhazā
(if/so that) you two be shaken
ينهز
yunhaz
(if/so that) he be shaken
تنهز
tunhaz
(if/so that) she be shaken
ينهزا
yunhazā
(if/so that) they two (masculine) be shaken
تنهزا
tunhazā
(if/so that) they two (feminine) be shaken
ننهز
nunhaz
(if/so that) we be shaken
تنهزوا
tunhazūā
(if/so that) you all (masculine) be shaken
تنهزن
tunhazna
(if/so that) you all (feminine) be shaken
ينهزوا
yunhazūā
(if/so that) they (masculine) be shaken
ينهزن
yunhazna
(if/so that) they (feminine) be shaken

Examples of نهز

"مرحباً بك في "شاك شاك يا له من إهتزاز, نحن نهزّ اليوم بأكملة

Welcome to Shake Shack. What's shaking? We shake all day.

(هيّا بنا، (برانش . لنذهب و نهزّ شجرة عائلتِك

Come on, Branch. Let's go shake your family tree.

،المعذرة وحتى نكون واضحين تقول ألا نهز الطفل مطلقاً لا تهزا الطفل

Sorry, just to be clear, you're saying do not shake the baby.

أوه، حسنا، إذن، نحن يجب أن نهزّ إعتقادها من جوهره

Oh, well, then, we must shake her belief to the core.

الليلة، دعونا نهز هذا الكهف

Tonight, let us shake this cave.