| (إنه ليس كنس للشارع يقوم به ال (بي. دي كل ستة أشهر ليخرسوا الأمهات | It's not a street sweep the P.D. does every six months to shut up the moms. |
| .هذا بسبب كنس الشوارع | That's because of the sweeps. |
| ،كلا، (كانيا)ليس طباخا كانيا)يمكنه كنس الأرضيات) | {C:$75BAFF}No, Kania isn't a cook. Kania can sweep the floors. |
| ،يا زعيم، (كانيا)هو أخي بامكانه كنس الأرضيات | {C:$75BAFF}Bwana, Kania is my brother. He can sweep the floors. |
| اتحدث عن عدم كنس الشوارع ولا تجميع للقمامة ، ! ولا إنبوب مياة رئيسَى بعد الان | l'm talkin' about no more street sweeper, no more picking up garbage, and no more water main! |
| - أجل، استعرت بعض المخاريط منهم .عندما كنت أكنس طريق النقل الثقيل | l borrowed some cones from them when l was sweeping my car-pool lane. |
| . يمكننى أن أرعى الأغنام ، أكنس . فقط أعطينى شيئاً أأكله | I could herd goats, sweep up. Just give me something to eat. |
| ... لقد كنت مجرد فتى في الساحة لمدة أسبوعين .... أكنس الشعر | I was just a down and out Irish pug you hired for a couple of weeks - sweeping up hair - |
| أسفة لكنسها ياأمي أعدك أني لن أكنس مجددا | I promise I'll never sweep again. |
| أقرأ القاموس من أجل القسم اللغوي أو أكنس مختبر دراسة القردة ،لم يكن البراز هو ما يقضي عليك | I was up early every morning, working my way through the dictionary for the linguistics department or sweeping the floors at the Princeton monkey lab. |
| ! لقد كانت تكنس بذاتها | - It was sweeping by itself. |
| . لقد رأيت إمرأة عجوز , تكنس الرصيف . لكن اهنالك عائلة " ميرمين " هنا ؟ | I saw an old woman actually sweeping the sidewalk, but there's a family of mermen here? |
| ...كنت أفكر فى إحضار مِكنسة هنا لك إذا أردت أن تكنس بعض من الهيكل العظمى | And I was thinking, maybe I just should bring a broom down here for you if you wanted to sweep up some of the skeletons. |
| .والرياح تكنس كل شيء في طريقها | The wind still sweeps relentlessly across the land from the same direction. |
| ، في الوقت نفسه .الرياح الهاببة بإتجاه الشاطئ تكنس الضباب للداخل | At the same time wind blowing on to the shore sweeps the fog inland. |
| لا,أنت لا تكنسين | No, you're not sweeping. |
| كما يكنس الأرصفة وأحيانا الحانات | And collects the garbage, why he sweeps the sidewalks Sometimes even the saloon. |
| "قلت "دعنا ننام معاً - "كلا، بل قلت "نكنس - | - You said, "Let's sleep together." - No, I didn't. I said "sweep." |
| - قالا "نكنس معاً" أيها المغفلين - | - They said "sweep together,"idiots. |
| تعالى يوم الثلاثاء - نحن سوف نكنس هؤلاء الأوغاد | Come Tuesday, we're gonna sweep the rascals out ! |
| حينها سنكون نكنس سيارته- حسناً- | That's when we'll be sweeping his car. Okay. |
| دعنا نكنس معاً، بالمقشة | Let's sweep together, like with a broom. |
| جميع نسائكم تحافظ على نظافة بيوتكم الصغيرة ...تكنسن الأرضيات المتسخة تحافظن على الأطفال ...وما إلى ذلك ولكني رئيس نفسي, حسناً؟ | All your women keep your little bungalows clean, sweep off the dirt floors-- keep the papooses in order and all-- but I'm my own boss, all right? |
| ما زالوا يكنسون القارب MIحسنأً, رجال ال6 | Well, the MI6 guys are still sweeping the boat. |
| يكنسون الأرضيات .يرتبون الأسرة مقابل مال قليل، وبلا مال | They sweep floors. They make beds for a little money. No money. |
| حسناً، كنست الأرضيّة مرّتَين | Okay, I've swept the floor twice. |
| رائعة، كنستُ الأرضيّة وعددتُ قائمة الجرد ونظفت ما وراء الأرفف | Great. I swept the floor, counted the inventory, and cleaned behind the racks. |
| كنست مسرح جريمتى | You swept my crime scene. |
| كنست هذا المكان مرتين في اليوم لذا فقط أشعري بحرية في الكلام | I have this place swept twice a day, so just feel free to talk. |
| كيف إستطعتِ؟ لقد ظننتِ أنه رائع عندما كنست تيسا | You swept that poor, innocent dog. |
| كنسنا منزله، مخازنه... | -We've swept his house, warehouses++ |
| لدينا شجرة عيد الميلاد وقد كنسنا الطريق السريع (لـ(لونغ ايلاند | We got our Christmas tree and we swept up the Long Island Expressway. |
| لقد كنسنا حتّى السطح ولم نستطع العثور على غلاف الرصاصة ونحن نعلم أنّه تمّ إطلاق النار من هناك | We even swept the rooftop and couldn't find a shell casing, and we know a shot was fired from there. |
| .كفِ عن البكاء و اكنسِ الأرض | Stop crying and sweep the floors. |
| اكنس ، اكنس | Homer: Sweep, sweep. |
| علي ان اكنس هنا | I kind of need to sweep here. |
| لا تأخذ ببالك , اكنس | Never mind, sweep. |
| نظفه ، اكنس الأرضية ، نحن سوف نواصل . | Clean it up, sweep the floor, we are going to proceed. |
| "هو يقول : " اكنسي | He says, "sweep,". |
| لذا اكنسوا بسرعة ودوروا على الأرض بسرعة | # So sweep the dust from the floor |
