Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

قشر

to peel

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of قشر

أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أقشر
ʾaqšaru
I peel
تقشر
taqšaru
you (masculine) peel
تقشرين
taqšarīna
you (feminine) peel
تقشران
taqšarāni
you two peel
يقشر
yaqšaru
he peels
تقشر
taqšaru
she peels
يقشران
yaqšarāni
they two (masculine) peel
تقشران
taqšarāni
they two (feminine) peel
نقشر
naqšaru
we peel
تقشرون
taqšarūna
you all (masculine) peel
تقشرن
taqšarna
you all (feminine) peel
يقشرون
yaqšarūna
they (masculine) peel
يقشرن
yaqšarna
they (feminine) peel
Past tense
قشرت
qaširtu
I peeled
قشرت
qaširta
you (masculine) peeled
قشرت
qaširti
you (feminine) peeled
قشرتما
qaširtumā
you two peeled
قشر
qašira
he peeled
قشرت
qaširat
she peeled
قشرا
qaširā
they two (masculine) peeled
قشرتا
qaširatā
they two (feminine) peeled
قشرنا
qaširnā
we peeled
قشرتم
qaširtum
you all (masculine) peeled
قشرتن
qaširtunna
you all (feminine) peeled
قشروا
qaširū
they (masculine) peeled
قشرن
qaširna
they (feminine) peeled
Subjunctive tense
أقشر
ʾaqšara
(if/so that) I peel
تقشر
taqšara
(if/so that) you (masculine) peel
تقشري
taqšarī
(if/so that) you (feminine) peel
تقشرا
taqšarā
(if/so that) you two peel
يقشر
yaqšara
(if/so that) he peel
تقشر
taqšara
(if/so that) she peel
يقشرا
yaqšarā
(if/so that) they two (masculine) peel
تقشرا
taqšarā
(if/so that) they two (feminine) peel
نقشر
naqšara
(if/so that) we peel
تقشروا
taqšarūā
(if/so that) you all (masculine) peel
تقشرن
taqšarna
(if/so that) you all (feminine) peel
يقشروا
yaqšarūā
(if/so that) they (masculine) peel
يقشرن
yaqšarna
(if/so that) they (feminine) peel
Jussive tense
أقشر
ʾaqšar
(if/so that) I peel
تقشر
taqšar
(if/so that) you (masculine) peel
تقشري
taqšarī
(if/so that) you (feminine) peel
تقشرا
taqšarā
(if/so that) you two peel
يقشر
yaqšar
(if/so that) he peel
تقشر
taqšar
(if/so that) she peel
يقشرا
yaqšarā
(if/so that) they two (masculine) peel
تقشرا
taqšarā
(if/so that) they two (feminine) peel
نقشر
naqšar
(if/so that) we peel
تقشروا
taqšarūā
(if/so that) you all (masculine) peel
تقشرن
taqšarna
(if/so that) you all (feminine) peel
يقشروا
yaqšarūā
(if/so that) they (masculine) peel
يقشرن
yaqšarna
(if/so that) they (feminine) peel
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
اقشر
āiqšar
peel!
اقشري
āiqšarī
peel!
اقشرا
āiqšarā
peel!
اقشروا
āiqšarūā
peel!
اقشرن
āiqšarna
peel!

Examples of قشر

(أحسنتَ صنعاً يا (موريس قشر لي بعض العنب الآن

Nicely done, Maurice. Now peel me a grape.

- .يبدو وكأنّه مُقشر بطاطس -

- Looks like a potato peeler.

- إنزلقت على قشر موزة -

- I slipped on a banana peel.

. إذا كان الرجل الذى يُقشر التفاح

If it's the man who peeled the apple.

."هو يتجه نو " الشارع الأخضر - .دعه مُقشر -

He's heading up green street. Keep 'em peeled.

- أنا أقشر البرتقال في غرفتي -

I'm peeling oranges in my bedroom.

،لدي أسلوب جديد في تناولها .كنت أقشر الشوكولاتة

I got a new system of eating these. I used to peel off the chocolate.

أبقى أقشر, أنا

I'd keep peeling, I just...

أنا أقشر له ثمار العنب حتى يستطيع مضغهم

I peel his grapes so he can chew them.

أنت تكذبين قال أن أقشر هذا الحائط

You're lying. He said to peel this wall.

, انه فقط مثل ...حسناً ,عندما تقشر بصلاً قد يكون هناك دموعا كما نأتي

And, just like well, when you peel an onion, there may be tears as we come--

- يمكنك أن تقشر البطاطا -

You could peel the potatoes.

، لن تستمر في السوق طويلا طالما تقشر جلود الناس

Well, they're not gonna be in business long, making people peel.

أنا علمتها أن تقشر موزة برجلها

I taught her how to peel a banana with her feet.

أنت تعلم، تتأرجح على .كرمتي، تقشرُ موزتي

You know, swing on my vine, peel my banana.

,الحب مثل البصل وأنتِ تقشرين طبقة بعد طبقة

Love is like an onion, and you peel away layer after stinky layer until you're just...

،تقشرين القناع الملطخ .تم تقومين بمسح المناطق المتضررة بالدواء

You peel the soiled one off, then swab the affected area with Q-tips.

حسنًا، دعيني أخبرك كيف تقشرين بصلة (إيميرسون) بطريقة صحيحة

Okay, let me tell you exactly how to peel the Emerson onion.

مدام (لالوري)، لا بد أنكِ قضيتِ .العصر بكامله تقشرين هذا العنب

Madame LaLaurie, it must have taken you all afternoon to peel these grapes.

من يقشر البطاطا؟

Who peels the potatoes?

أبي، ما شعورك " "لو قشرت سقف منزلك وأكلتك؟

"Daddy, how would you feel if I peeled the roof of your house and ate you?"

أنا مسحت الأرضية غسلت الخضروات و قشرت البطاطا

I swept the floor, washed the vegetables and peeled potatoes.

انا قشرت البرتقاله لاجلك

I, uh, peeled your orange for you.

قشرت جلدي بالمواد الكيميائية- حقاً؟

I had my skin peeled off wh chemicals. Yeah?

قشرت من جلده المتجعد بنفسي و تناولته بإمتنان متواضع

I peeled from his wrinkled skin myself and consumed with the humblest gratitude.

بانكز فقط قولي لي أخبرك ان تقشري هذا الحائط

Banks just told me he told you to peel this wall.

بنوكز قال أن أقشر هذا الحائط قال بنوكز أن تقشري هذا الحائط

- Banks said to peel this wall! - Banks said peel this wall!

قال قشري هذا الحائط بنوكز قال أن تقشري هذا الحائط

- He said peel this wall-- - Banks said to peel this wall.

- اننى اقشر بطاطس-

- I peel the potatoes.

وكثير انا اقشر طبقاتها فى الغالب انها تدفعنى الى البكاء

The more I peel her layers, the more she makes me want to cry.