Cooljugator Logo Get an Arabic Tutor

فقر

to dig

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Arabic course →

Conjugation of فقر

This verb can also mean the following: perforate, have pain in the vertebrae from injury, press grapes, break, have, press, be, break neck, become poor, pierce
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Present tense
أفقر
ʾafquru
I dig
تفقر
tafquru
you (masculine) dig
تفقرين
tafqurīna
you (feminine) dig
تفقران
tafqurāni
you two dig
يفقر
yafquru
he digs
تفقر
tafquru
she digs
يفقران
yafqurāni
they two (masculine) dig
تفقران
tafqurāni
they two (feminine) dig
نفقر
nafquru
we dig
تفقرون
tafqurūna
you all (masculine) dig
تفقرن
tafqurna
you all (feminine) dig
يفقرون
yafqurūna
they (masculine) dig
يفقرن
yafqurna
they (feminine) dig
Past tense
فقرت
faqartu
I dug
فقرت
faqarta
you (masculine) dug
فقرت
faqarti
you (feminine) dug
فقرتما
faqartumā
you two dug
فقر
faqara
he dug
فقرت
faqarat
she dug
فقرا
faqarā
they two (masculine) dug
فقرتا
faqaratā
they two (feminine) dug
فقرنا
faqarnā
we dug
فقرتم
faqartum
you all (masculine) dug
فقرتن
faqartunna
you all (feminine) dug
فقروا
faqarū
they (masculine) dug
فقرن
faqarna
they (feminine) dug
Subjunctive tense
أفقر
ʾafqura
(if/so that) I dig
تفقر
tafqura
(if/so that) you (masculine) dig
تفقري
tafqurī
(if/so that) you (feminine) dig
تفقرا
tafqurā
(if/so that) you two dig
يفقر
yafqura
(if/so that) he dig
تفقر
tafqura
(if/so that) she dig
يفقرا
yafqurā
(if/so that) they two (masculine) dig
تفقرا
tafqurā
(if/so that) they two (feminine) dig
نفقر
nafqura
(if/so that) we dig
تفقرو
tafqurū
(if/so that) you all (masculine) dig
تفقرن
tafqurna
(if/so that) you all (feminine) dig
يفقرو
yafqurū
(if/so that) they (masculine) dig
يفقرن
yafqurna
(if/so that) they (feminine) dig
Jussive tense
أفقر
ʾafqur
(if/so that) I dig
تفقر
tafqur
(if/so that) you (masculine) dig
تفقري
tafqurī
(if/so that) you (feminine) dig
تفقرا
tafqurā
(if/so that) you two dig
يفقر
yafqur
(if/so that) he dig
تفقر
tafqur
(if/so that) she dig
يفقرا
yafqurā
(if/so that) they two (masculine) dig
تفقرا
tafqurā
(if/so that) they two (feminine) dig
نفقر
nafqur
(if/so that) we dig
تفقرو
tafqurū
(if/so that) you all (masculine) dig
تفقرن
tafqurna
(if/so that) you all (feminine) dig
يفقرو
yafqurū
(if/so that) they (masculine) dig
يفقرن
yafqurna
(if/so that) they (feminine) dig
انتَ (anta)
انتِ (anti)
هي (hiya)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
Imperative mood
افقر
ufqur
dig!
افقري
ufqurī
dig!
افقرا
ufqurā
dig!
افقرو
ufqurū
dig!
افقرن
ufqurna
dig!
أنا (anā)
انتَ (anta)
انتِ (anti)
أنتما (antumā)
هو (huwa)
هي (hiya)
هما (humā)
هما (humā)
نحن (naḥnu)
أنتم (antum)
أنتن (antunna)
هم (hum)
هن (hunna)
Passive present tense
أفقر
ʾufqaru
I am dug
تفقر
tufqaru
you (masculine) are dug
تفقرين
tufqarīna
you (feminine) are dug
تفقران
tufqarāni
you two are dug
يفقر
yufqaru
he is dug
تفقر
tufqaru
she is dug
يفقران
yufqarāni
they two (masculine) are dug
تفقران
tufqarāni
they two (feminine) are dug
نفقر
nufqaru
we are dug
تفقرون
tufqarūna
you all (masculine) are dug
تفقرن
tufqarna
you all (feminine) are dug
يفقرون
yufqarūna
they (masculine) are dug
يفقرن
yufqarna
they (feminine) are dug
Passive past tense
فقرت
fuqirtu
I was dug
فقرت
fuqirta
you (masculine) were dug
فقرت
fuqirti
you (feminine) were dug
فقرتما
fuqirtumā
you two were dug
فقر
fuqira
he was dug
فقرت
fuqirat
she was dug
فقرا
fuqirā
they two (masculine) were dug
فقرتا
fuqiratā
they two (feminine) were dug
فقرنا
fuqirnā
we were dug
فقرتم
fuqirtum
you all (masculine) were dug
فقرتن
fuqirtunna
you all (feminine) were dug
فقروا
fuqirū
they (masculine) were dug
فقرن
fuqirna
they (feminine) were dug
Passive subjunctive tense
أفقر
ʾufqara
(if/so that) I be dug
تفقر
tufqara
(if/so that) you (masculine) be dug
تفقري
tufqarī
(if/so that) you (feminine) be dug
تفقرا
tufqarā
(if/so that) you two be dug
يفقر
yufqara
(if/so that) he be dug
تفقر
tufqara
(if/so that) she be dug
يفقرا
yufqarā
(if/so that) they two (masculine) be dug
تفقرا
tufqarā
(if/so that) they two (feminine) be dug
نفقر
nufqara
(if/so that) we be dug
تفقرو
tufqarū
(if/so that) you all (masculine) be dug
تفقرن
tufqarna
(if/so that) you all (feminine) be dug
يفقرو
yufqarū
(if/so that) they (masculine) be dug
يفقرن
yufqarna
(if/so that) they (feminine) be dug
Passive jussive tense
أفقر
ʾufqar
(if/so that) I be dug
تفقر
tufqar
(if/so that) you (masculine) be dug
تفقري
tufqarī
(if/so that) you (feminine) be dug
تفقرا
tufqarā
(if/so that) you two be dug
يفقر
yufqar
(if/so that) he be dug
تفقر
tufqar
(if/so that) she be dug
يفقرا
yufqarā
(if/so that) they two (masculine) be dug
تفقرا
tufqarā
(if/so that) they two (feminine) be dug
نفقر
nufqar
(if/so that) we be dug
تفقرو
tufqarū
(if/so that) you all (masculine) be dug
تفقرن
tufqarna
(if/so that) you all (feminine) be dug
يفقرو
yufqarū
(if/so that) they (masculine) be dug
يفقرن
yufqarna
(if/so that) they (feminine) be dug
active
passive
verbal noun
Participles
فاقر
fāqir
digging
مفقور
mafqūr
dug
فقر
faqr
digging

Examples of فقر

"ولكن لديك الكرامة في فقر الخاص أننا لم يكن لديك.

'"but you have a dignity in your poverty that we don't have.

.ربّما سأفعل لكن عودتي لحياة أفقر تعني ...أنّي سأرحل بكرامتي

But should l return to a life of more meager means I will do so with my dignity intact.

لكن عودتي إلي حياة أفقر تعني ...أنّي سأعود بكامل كرامتي .وأن قلبي نقي وحقيقي

Should l return to a life of more meager means I will do so with my dignity intact my heart pure and true.