| " الآلاف من الرجال والنساء الشجعان " ،يُخاطرون بحياتهم كل يوم " " ليُقاوموا ظلم الإتحاد السوفييتي | Thousands of courageous men and women are risking their lives every day to throw off the yoke of the Soviet oppression. |
| ... إنه ظلم لمتذا تفعلونه ؟ | That whole oppression thing... |
| أعلموا أنكم إذا سقطم في هذة المعركة ستعيشون للأبد في خب حر من ظلم الجواؤلد للأبد | Know that if you are struck down in battle, you will live for ever in Kheb, free from Goa'uld oppression for all time. |
| جانيت)، ربما هذا سيؤدي مستقبلاً إلى) (تخلص كل الجافا من ظلم الـ(قلود | Janet, this could lead to freedom from Goa'uld oppression for all Jaffa. |
| في هذا الجزء المكسيك، ليس هناك قانون، ليس هناك عدل. . ... الفوضويةوالمصالحوالمجموع ظلم للعامة. | In this part of Mexico, there's no law, there's no order only anarchy and the total oppression of mercenary interests of merciless tyranny and uncontrolled power. |
| لا تظلم أجيرا" فقيرا ومحتاجا | "Thou shall not oppress a hired servant who is poor and needy, |
| .أنكم تظلمون شعبكم | You oppress your own people. |
| أنتِ تخاطرين بتبني أكبر الأعمال ظلماً لقد شعرت بالإضطهاد | - I began to feel oppressed. |
| لقد ظلمنا | Not one was kept. We have been oppressed. |
| والعالم باكمله سوف يري كيف ظلمنا | And the world will watch how we've been oppressed. |
| (جيفري) ليس مظلوم | Geoffrey is not oppressed. |
| أن السياسة يجب أن لا تقف في طريق للحقوق الحاسمة لجزء مظلوم من الشعب لأمريكان ملتزمون بالقانون | That politics should never stand in the way of fundamental rights for an oppressed population of law-abiding Americans. |
