| على مرالأيام تعود الأعشاب للظهور وعلى طول قاع الجداول الوعد بالمستقبل يتجدّد. | The days lengthen, grasses reemerge and along stream bottoms the promise of the future is renewed. |
| وثم جعلته أطول بقليل | Then lengthened it just a little bit to... |
| أشياء غريبة تحدث عندما تطول الظلال | Strange things happen when the shadows lengthen. |
| الآن فقط الظلال تطول و أنا أدرك | It's only now as... the shadows lengthen and I realize, like the base Indian, |
| حسناً لا شك حول ميزة اعلى في الليلة تطول خصيصا طبعة نظر الرياضة لأن كل شخص ما زال يتكلم | Well, no doubt about the top feature in tonight's specially lengthened edition of Sportsview, because everyone is still talking about the fight between Cassius Clay and Henry Cooper. |
| فترات النوم تطول | "lengthened sleep durations |
| وربما لبوارو ايضا الظلال تمتد و تطول به وجاءت اللحظة التى نفكر فيها بالحياة الهادئة | Perhaps also for Poirot the shadows are lengthening and the moment it is come to think of the life that is quiet. |
| ما الحزن الذّى يطول ساعات روميو؟ | What sadness lengthens Romeo's hours? |
| بوسعكم رؤية إنّ قسيماتها الطرفية قد زادت طولاً و عادت إلى طولها الذي ...تتوقعون رؤيته في مولود حديث الولادة كل ذلك دون الحاجة لوجود إنزيم معدّل القسيمات الطرفية | You can see her telomeres have lengthened, restored to the lengths that you'd expect to see in a newborn, all without requiring telomerase. |
| - 15جراحه معويه الى اليوم - اضافه الى تطويل داخلي للامعاء الذي يساعد بعض الوقت | Uh,15 intestinal surgeries to date, plus a bowel lengthening procedure,which helped for a while, but recently,he's had to go back to being fed through t.p.n. |
| بتلك الطريقة التي ستبدو أنه في نيتكِ أن تساهمي .أكثر بدون أيّ تطويل في يومكِ كثيراً .هذا بعيداً تمام البعد عن الكراهية | That way it would seem that you're willing to contribute more without actually lengthening your day too much lt's just a way of heading off any unpleasantness |
| ماذا نفعل؟ تطويل أم تعريض؟ | So what are we doing, a lengthening or a widening? |
