| ! (سفر آمن، (ستّة | Safe travel, Six! |
| ! سفر بالزمن | Time travel. |
| ! من الواضح أنها ليست وكالة سفر | Obviously not a travel agency. |
| "ديلفاي" لديها وكالة سفر | Delphi has a travel agency. |
| "سي ام اس) ترجع للمنزل و(لازلو) يتأكد من خطة منع سفر (هاوزر) للخارج)" | "CMS comes home. 'Lazlo' approves of Hauser's foreign travel ban." |
| دعنا نسفر معا هكذا تكون أقرب كثيرا إلى أيسلندا | Let's travel together. You'll be that much closer to Iceland". |
| ،أثناء سفرنا إلى هنا لم يبدوا متوازنًا، سيدّي ،ولكنه تحدث عن أمرٍ قادم سيتسبب للناس بالمعاناة | As we travelled here, and it made no sense, sir, but he spoke of something coming, like a wave of suffering. |
| أنا أعرف أنا هذا صعب الفهم لكن سفرنا للوراء بالزمن | I know this is hard to understand, but that is how far back in time we've travelled. |
| لم يسبق لنا أن سافرنا بعيدا مثل سفرنا لجامعة ووريك ,و لكن بدا أن شريك صوفي جو, و أصدقائه يتكلمون لغة مختلفة | We'd only travelled as far as Warwick University, but Sophie's flatmate, Joe, and his friends seemed to speak a different language. |
| نعم لكننا لانملك طريقه لتنظيمها لانستطيع إجراء حسابات سفرنا بسبب أن النكوادريا غير مستقره | But we have no way to regulate it or to calculate the distance we travelled because of naquadria's instability. |
| و للتو سفرنا عبر الزمن لخمسة آلاف سنة | And we have just travelled back in time 5,000 years. |
| ملازم شنايدر، نسيت اوامر اسفر. | Lieutenant Schneider, you forgot your travelling orders. |
| نعم، أنا لدي هوس اسفر | Yeah, I got that travel bug. |
