سحر

....أنت من سحر (كرام) ، ولكن - ....ولكن...

- You bewitched Krum, but you... - "But...

.انه سيكون سحر هل انت مع سحره

It would bewitch you with its magic.

،امبراطوريتكِ تتداعى وأنا منيع ضد سحر جمالكِ

Your emperor is defeated and I'm immune to your bewitching good looks.

أنهم يقولون أن القصر القديم به سحر أو تعويذة

They say the ol' place is haunted or bewitched or some such fiddle faddle.

انه نفس ذلك الشخص الذي سحر ساليماتا و جعلها خرساء

It's the same one who bewitched Salimata and made her mute.

.لم أسحر حصانك، سيدي

I did not bewitch your horse, sir.

عموماً، فلتلك القلة المختارة .. الذين لديهم الاستعداد يمكنني تعليمكم كيف تسحرون العقل وتذهلون الحواس

However, for those select few who possess the predisposition I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.

.لقد سحرتِ حصاني

You bewitched my horse.

أينون, أنت لست على ما يرام ربما أنك قد سحرت

Einon, you're unwell. You've been bewitched.

ساحرة سحرت ذات مرة برونو دي فيرينزا

A sorceress once bewitched Bruno de Firenze.

عندما رأيتكم , فكرت في قصص خيالية قرأتها إذا سحرت حصاني.

When I saw you, I thought of fairy tales and almost asked if you d bewitched my horse.

لكن أعتقد إنك ستتفق معي إنها سحرت إبني

But I think you will agree she has bewitched my son.

منذ 300 عام الأخوة ساندرسون سحروا الناس

- What do you mean? 3OO years ago the Sanderson Sisters bewitched people.

،النزاهة شيء ساحر جداً لكني أستعد الآن داخلياً .لكي ألقي الخطاب الإفتتاحي

Integrity is a bewitching gumbo, but I'm preparing now, internally, to give the keynote.

في النهاية، انه امر ساحر ان تفكر ان سعادة انسان تعتمد على شخص واحد لكن ذلك ليس دائماً ممكناً. يجب أن نتقبل

It is bewitching to think one's happiness depends on one person, but it is not always possible.

يالها من مخلوق جميل ساحر

Well, such a bewitching little siren.

-هل كان مسحور حقا

- Was it really bewitched?

أنتما تعلمن, لكن إذا سنكون صريحات حسناً, أنا أقصد, كان واضحاً جداً أنه كان مسحور من قبل قوتي اللامعة

You know, but if we're being honest, then, I mean, it was pretty clear that he was bewitched by my star power.

إنه مسحور

He's been bewitched.

ابتعد عني - إنه مسحور -

- Get off me! - He's bewitched!

انا مسحور

I am bewitched!